СРАЗИТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СРАЗИТЬСЯ
Перевод:
stoczyć walkę (bitwę, bój);zetrzeć się, stoczyć spór, wdać się w spór;rozegrać partię, uciąć partyjkę;
Русско-польский словарь2
СРАЗИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| СРАЗИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СРАЗИТЬСЯ фразы на русском языке | СРАЗИТЬСЯ фразы на польском языке |
| и сразиться | i walczyć |
| и сразиться с | i walczyć z |
| и сразиться с Парацельсом | i walczyć z Paracelsusem |
| моя цель сразиться один | Moim celem jest podążanie |
| моя цель сразиться один на один | Moim celem jest podążanie ramię w ramię |
| Мы должны сразиться | Musimy uderzyć |
| Мы должны сразиться с ним | Musimy uderzyć |
| Мы должны сразиться с ним всем | Musimy uderzyć wszystkim |
| ним сразиться | mu czoła |
| ним сразиться | nim walczyć |
| остаться и сразиться | tu zostać i walczyć |
| остаться и сразиться | zostać i walczyć |
| остаться и сразиться с | zostać i walczyć z |
| остаться и сразиться с Парацельсом | zostać i walczyć z Paracelsusem |
| Пора сразиться в | Czas podjąć |
СРАЗИТЬСЯ - больше примеров перевода
| СРАЗИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СРАЗИТЬСЯ предложения на русском языке | СРАЗИТЬСЯ предложения на польском языке |
| Хочешь еще раз сразиться против меня? | Chcesz teraz ze mną walczyć? |
| Я желаю сразиться с Ёшиокой Седжиро-сенсеем. Уходи! | Przybyłem, by wyzwać na pojedynek Yoshioka Seijuro-sensei. |
| Тебе еще рано. Я желаю сразиться с Ёшиокой Седжиро-сенсеем. | Nadal jest dla ciebie za wcześnie. |
| Желаю сразиться против тебя. | Chcę cię wyzwać na pojedynek. |
| Так оно и есть. тогда я желаю сразиться с вами. Ты и я? | W takim razie, chciałbym z tobą walczyć. |
| Хотелось бы с ним мне сразиться... | Ciekawe, czy nadal jest w swoim dojo? |
| я хочу как можно скорее с вами сразиться. | W takim razie, chcę, żebyśmy jak najszybciej rozegrali ten pojedynek. |
| Я решил сразиться с Сасаки Кодзиро. И стать непобедимым. Надо же... | Dopóki trwać będzie panowanie Tokugawa, będę zaledwie roninem. |
| Но сначала ему нужно сразиться с этой леди. | Ale najpierw musi on pokonać tę damę. |
| Поеду в Эшби, чтобы сразиться с Гильбером. | Pojedź za Bois-Guilbertem do Ashby, spotkamy się na turnieju. |
| Да, и сразиться с ними! | I z piratami! |
| Ты боишься сразиться со мной один на один. | Boisz się walczyć twarzą w twarz. |
| Вскоре мы должны сразиться с разбойниками. | Mamy walczyć z bandą zbirów. |
| Император удостоил нас высокой чести сразиться с македонцами и разбить их. | Cesarz zaszczycił nas zadaniem... odszukania ich, by je zniszczyć. |
| Может, хочет сразиться с тобой на скачках? | - Może będzie się z tobą ścigał. - Patrz. |
СРАЗИТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СРАЗИТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод СРАЗИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki