СУМА перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СУМА


Перевод:


torba;


Русско-польский словарь2



СУЛЬФИД

СУМАСБРОД




СУМА контекстный перевод и примеры


СУМА
контекстный перевод и примеры - фразы
СУМА
фразы на русском языке
СУМА
фразы на польском языке
Вейд, он сводит меня сумаWade, on doprowadza mnie do szaleństwa
Вейд, она сводит меня сумаWade, ona doprowadza mnie do szaleństwa
Люди просто группами сумаCała masa ludzi wariuje
Люди просто группами сумаco zawsze. Cała masa ludzi wariuje
Люди просто группами сумаzawsze. Cała masa ludzi wariuje
Люди просто группами сума сходятCała masa ludzi wariuje na punkcie
Люди просто группами сума сходятCała masa ludzi wariuje na punkcie czegoś
он сводит меня сумаon doprowadza mnie do szaleństwa
она сводит меня сумаona doprowadza mnie do szaleństwa
сводит меня сумаdoprowadza mnie do szaleństwa
сумаszaleństwa
сума сходятwariuje na punkcie
сума сходятwariuje na punkcie czegoś
сума сходятwariuje na punkcie czegoś, co
сума сходятwariuje na punkcie czegoś, co im

СУМА - больше примеров перевода

СУМА
контекстный перевод и примеры - предложения
СУМА
предложения на русском языке
СУМА
предложения на польском языке
- Ты сошла сума?- Czyś ty oszalała?
- Вы что, совсем сошли сума?Czyś ty zupełnie zwariował?
- Вы сошли сума? - Давай, вперед!Taki z ciebie ryzykant?
Не желаете составить компанию? Ты сума сошел?Chcesz iść ze mną?
Смотрите, у святого полна сума припасов.Spójrzcie... Święty ma torbę pełną jedzenia.
Симеон, эта сума моя.Szymonie, ta torba jest MOJA!
Он все время стирает рубашку. Он сума сошел.Spędza swój czas na praniu swojej koszuli!
-Ты сошла сума? Выпустим футболки с надписью, "Я била Визер Бодро"!Będziemy sprzedawać koszulki " Palnęłam Ouiser Boudreaux"!
Ты что сума сошёл? Ты говорил: "Будь вежлив"!Kazałeś mi być "grzecznym"!
Немедленно прыгай! Сума сошел?-Musisz skoczyć.
Ты сума сошла?Czy noc ostatnią spędziłyście razem?
Люди просто группами сума сходят.To samo gówno, co zawsze. Cała masa ludzi wariuje na punkcie czegoś, co im się właśnie przyśniło.
Ты сума сошла?- Czy ty kurwa ocipiałaś?
Ты сошла сума? Это наш ребенок.Nasze własne dziecko?
Ты сошла сума?Odpierdoliło ci dokładnie!

СУМА - больше примеров перевода

СУМА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сума



Перевод:

sakwa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сума



Перевод:

Rzeczownik

сума f

Archaiczny sakwa f

torba f


Перевод слов, содержащих СУМА, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

сумасброд


Перевод:

Inarwaniec (m) (rzecz.)IIpostrzeleniec (m) (rzecz.)

сумасшедший


Перевод:

Iobłąkaniec (m) (rzecz.)IIobłąkańczy (przym.)IIIobłędny (przym.)IVszaleniec (m) (rzecz.)Vszaleńczy (przym.)VIwariacki (przym.)VIIwariat (m) (rzecz.)

сумасшествие


Перевод:

Iobłąkanie (n) (rzecz.)IIobłęd (m) (rzecz.)IIIszaleństwo (n) (rzecz.)IVszał (m) (rzecz.)Vwariactwo (n) (rzecz.)

суматоха


Перевод:

Irejwach (m) (rzecz.)IIzamęt (m) (rzecz.)IIIzamieszanie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

сумасброд


Перевод:

Rzeczownik

сумасброд m

postrzeleniec m

szaleniec m

sułtan m

сумасбродка


Перевод:

Rzeczownik

сумасбродка f

wariatka f

narwana f

сумасбродничать


Перевод:

Czasownik

сумасбродничать

wariować

zachowywać nierozsądnie

сумасбродно


Перевод:

Przymiotnik

сумасбродный

narwany

szaleńczy

Przysłówek

сумасбродно

wariacko

сумасбродный


Перевод:

Przymiotnik

сумасбродный

narwany

szaleńczy

сумасбродство


Перевод:

Rzeczownik

сумасбродство n

wariackie usposobienie

wariactwo n

сумасбродствовать


Перевод:

Czasownik

сумасбродствовать

wariować

postępować nierozsądnie

сумасшедшая


Перевод:

Rzeczownik

сумасшедшая f

wariatka f

obłąkana f

szalona f

zwariowana f

Przymiotnik

сумасшедший

obłąkany

Potoczny zwariowany

сумасшедши


Перевод:

Przysłówek

сумасшедши

wariacko

сумасшедший


Перевод:

Rzeczownik

сумасшедший m

wariat m

obłąkany m

Przymiotnik

сумасшедший

obłąkany

Potoczny zwariowany

сумасшествие


Перевод:

Rzeczownik

сумасшествие n

obłęd m

obłąkanie n

wariactwo n

pomieszanie zmysłów n

Potoczny szaleństwo n

суматоха


Перевод:

Rzeczownik

суматоха f

zamieszanie n

rejwach m

rozgardiasz m

Суматра


Перевод:

Rzeczownik

Суматра

Sumatra


Русско-польский словарь2

сумасброд


Перевод:

narwaniec, postrzeleniec, szaleniec;

сумасшедший


Перевод:

obłąkany, szalony;zwariowany;wariat, obłąkany;

сумасшествие


Перевод:

obłąkanie, pomieszanie zmysłów, wariacja, wariactwo;szaleństwo;

суматоха


Перевод:

zamieszanie, rwetes, rejwach, bałagan, rozgardiasz, mętlik;

суматошный


Перевод:

ruchliwy, niespokojny, nieopanowany;gorączkowy;bezładny, trwożliwy;


Перевод СУМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сума



Перевод:

ж.

bag, pouch

перемётная сума — saddle-bag

ходить с сумой разг. — beg, go* a-begging

пустить с сумой (вн.) — ruin (d.)

сума перемётная — weathercock, weather-wane

Русско-белорусский словарь 1

сума



Перевод:

уст. торба, -бы жен., кайстра, -ры жен.

ходить с сумой разг. — хадзіць з торбай

сума перемётная — павей-вецер, перабежчык

от тюрьмы да от сумы не зарекайся посл. — ад астрогу няма перасцярогу, хваробы бойся, астрогу сцеражыся, а торбы не цурайся

Русско-белорусский словарь 2

сума



Перевод:

торба

Русско-новогреческий словарь

сума



Перевод:

сум||а

ж ὁ ντορβάς, τό σακκί· ◊ ходить с \~ой разг ζητιανεύω (μέ ντορβά καί δεκανίκι)· \~ переметная ирон. ὁ ἄστατος στίς γνώμες του.

Русско-киргизский словарь

сума



Перевод:

ж. уст.

баштык, калта;

ходить с сумой баштык көтөрүп жүрүү (дубаналык кылуу, кайыр суроо);

пустить с сумой бүлүнчүлүккө (жакырдыкка) учуратуу;

сума перемётная күн тийген жердин чоросу.

Большой русско-французский словарь

сума



Перевод:

ж.

besace f

ходить с сумою — être réduit à la besace; mendier son pain

••

сума перемётная ирон. — girouette f

Русско-латышский словарь

сума



Перевод:

kule, tarba, soma; ubaga tarba

Русско-монгольский словарь

сума



Перевод:

тасалбар, цаасны өөдөс

Русско-сербский словарь

сума



Перевод:

сума́ ж.

торба

Русско-татарский словарь

сума



Перевод:

ж иск.букча, калта △ пустить с сумой = хәер сорашырга калдыру (җибәрү); ходить с сумой хәер эстәү (сорашу), соранып йөрү; сума перемётная 1)курҗын 2)күч.аумакай (кеше)

Большой русско-итальянский словарь

сума



Перевод:

ж. уст.

sacco m, sacca

••

сума перемётная (о человеке) — banderuola, girandola

ходить с сумой — mendicare vt, accattare vt, vivere di elemosina; stendere la mano

Русско-португальский словарь

сума



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

сума



Перевод:

mošna

Русско-чешский словарь

сума



Перевод:

torba, brašna
Большой русско-украинский словарь

сума



Перевод:

сущ. жен. родаустар.торба

¤ ходить с сумой -- з торбою ходити жебрати, старцювати


2024 Classes.Wiki