СХЕМА перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
СХВАТЫВАТЬСЯ ← |
→ СХИТРИТЬ |
СХЕМА контекстный перевод и примеры
| СХЕМА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СХЕМА фразы на русском языке | СХЕМА фразы на польском языке |
| была схема | był schemat |
| схема | plan |
| схема | wzór |
| схема Понци | piramida finansowa |
| схема? | wzór? |
| что схема | że plan |
| эта схема | te plany |
| Это схема | To wzór |
СХЕМА - больше примеров перевода
| СХЕМА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СХЕМА предложения на русском языке | СХЕМА предложения на польском языке |
| Наша схема Судного Дня стоит нам только маленькую долю из того, что мы тратили на оборону в год. | Nasz plan zagłady kosztował zaledwie ułamek tego, co wydajemy rocznie na obronę kraju. |
| Оперативная схема мертва, сэр. | Obwody robocze padły. |
| Нам нужна схема. Поперечная схема. | Strzelać na oślep. |
| Общая схема проста. Сбрасываем людей на парашютах. Они входят в замок и стараются уничтожить... как можно больше офицеров. | Nasi ludzie zrzuceni na spadochronach wchodza do zamku i zabijaja tylu oficerów, ilu sie da w dostepnym czasie. |
| Мистер Вандерберг, мне нужна полная схема всех шахт, галерей и тоннелей. | Panie Vanderberg, będę potrzebował kompletny plan podziemi z wszystkimi wyrobiskami, galeriami, tunelami. |
| Мистер Вандерберг, какой давности эта схема? | Panie Vanderberg, jak stare są te plany? |
| А посему схема района будет храниться у меня, пока вы не займете место в ставке главнокомандующего. | Dlatego plan terenu będzie przechowywany u mnie, dopóki nie znajdzie się pan w Kwaterze Głównej. |
| Пусть схема пока лежит в сейфе. | Niech plan na razie leży w sejfie. |
| Значит схема... | To znaczy, że plan... |
| Завтра схема с генералом Григорьевым уходит в Джанкой. | Jutro plan, razem z generałem Grigoriewem, odjeżdża do Dżan-koja. |
| Завтра схема вместе с Григорьевым уйдет в Джанкой. | Jutro, razem z Grigoriewem, plan odjedzie do Dżan-koja. |
| - Схема нужна на время, чтобы снять копию. | Plan potrzebny jest tylko tymczasowo, żeby zrobić kopię. |
| Но схема хранится в сейфе, в кабинете Кудасова. | Przecież plan jest w sejfie, w gabinecie Kudasowa. |
| Это шифр замка в сейфе Кудасова, того самого сейфа, в котором хранится схема. | To szyfr do sejfu Kudasowa. Tego samego sejfu, w którym przechowywany jest plan. Rozumie pan? |
| Схема вражеских укреплений доставлена. | Plan umocnień wroga dostarczony. |
СХЕМА - больше примеров перевода
СХЕМА перевод на польский язык
Русско-польский словарь
схема
Перевод:
Iprojekt (m) (rzecz.)IIschemat (m) (rzecz.)IIIzarys (m) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих СХЕМА, с русского языка на польский язык
Перевод СХЕМА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki