ТРАХНУТЬСЯ ← |
→ ТРЕБОВАНИЕ |
ТРЕБА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРЕБА фразы на русском языке | ТРЕБА фразы на польском языке |
ТРЕБА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРЕБА предложения на русском языке | ТРЕБА предложения на польском языке |
- Треба до администрации вынести. | Trzeba do recepcji... |
Произошло нечто странное. Потолковать треба. | Wynikło coś dziwnego, co musisz zinterpretować. |
Должен сказать, что ответить треба в течение часа. | Muszę powiedzieć, że wymagam odpowiedzi w ciągu godziny. |
Обмозговать треба. Эл пока не будет ничё обмозговывать. | Al nie będzie zajmował się żadnymi sprawami przez jakiś czas. |
Да, пропалить треба, чё за живчик из этого хуесоса. | Taa, muszę sprawdzić, czy nie brzydzi się pracą ten lachociąg z San Francisco. |
Не, хирург мне пока не треба, я мазью мажу. | Smaruję maścią... |
Командир, треба седати. Вони можут нас сбити, командир. Вони ж дурние. | Dowódco... dowódco, musimy lądować, on nas może zestrzelić, dowódco, przecież to wariat! |
Треба седати. | Musimy lądować. |
Хлопцы, треба седати. | Chłopcy, trzeba lądować. |
- Если человек празднует, ему треба выпить. Поверьте, он заплатит нужную сумму. | - Człowiek na wakacjach, uwierzcie mi, chce się napić i zabulić. |
І десь би мені зупинитися треба, Та сили все менше, | # I więcej siły # I ty dawno już nie sama |
Но, но, но, чого треба? | No, no, no, czego trzeba? ! |