ХРАБРЫЙ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХРАБРЫЙ


Перевод:

odważny, dzielny, śmiały, mężny;


Русско-польский словарь2



ХРАБРОСТЬ ←

→ ХРАМ



ХРАБРЫЙ перевод и примеры


ХРАБРЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Вот почему он горячий и храбрыйzrobił się też pełnym ognia i waleczności
Вы храбрыйJesteś odważnym
Георгий, храбрыйJerzy, odważny
Георгий, храбрый иJerzy, odważny i
Георгий, храбрый и смелыйJerzy, odważny i śmiały
горячий и храбрыйognia i waleczności
горячий и храбрыйpełnym ognia i waleczności
горячий и храбрыйteż pełnym ognia i waleczności
и храбрыйi dzielny
и храбрыйi odważny
и храбрыйi waleczności
Какой вы храбрыйJesteś taki dzielny
Мм-гмм - Этот молодой человек очень храбрыйTen młody człowiek jest bardzo odważny
Мой храбрыйMój dzielny
Мой храбрый мальчикMój dzielny chłopiec

ХРАБРЫЙ - больше примеров перевода

ХРАБРЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он лучший лучник в Англии, и мой храбрый шериф графства его боится!- Ale co? Jest najlepszym strzelcem w Anglii i... I mój dzielny szeryf z Nottingham boi się go.
Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный.Odważny i nierozważny, ale miły i delikatny.
мой маленький храбрый мальчик.Mój syn.
Докажи, что ты храбрый, честный и внимательный к другим.Mój dzielny, mały syn.
Вы храбрый. Вы умный. Вы можете поделиться со мной этой уверенностью и силой.Jest pan dzielny, silny, może mi pan użyczyć swej siły.
Он очень храбрый... И очень мудрый.On jest bardzo dzielny... i bardzo mądry.
Храбрый, щедрый, добрый обладающий всеми достоинствами.Był dzielny, szczodry, życzliwy. Z godnością...
Чуть-чуть. Вообще-то я очень храбрый, но сегодня у меня голова болит.W ogóle-ten ja bardzo odważny, lecz dzisiaj u mnie głowa boli.
Де Беф - храбрый дурак.De Boeuf jest dzielny, ale głupi.
Я всегда такой храбрый, пока они не подойдут.Zawsze jestem taki dzielny, chyba że się do mnie zbliżą.
Николай написал, что у него огромные усы, что он картавит и что он самый храбрый человек на свете.Nazywa się Denisow. Ma takie wielkie wąsy.
Храбрый дуэлянт! Мой защитник!No proszę, bohater!
Сильный, храбрый, не эгоистичный.Silny, odważny, bezpretensjonalny.
Разве не ты хвастаешься, что ты самый храбрый во всей Сицилии?A nie przechwalałeś się, że jesteś najodważniejszy w całej Sycylii? To chodź!
Он был очень храбрый. И такие узкие бёдра.Był bardzo odważny i miał wąskie biodra.

ХРАБРЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

храбрый



Перевод:

Ibitny (przym.)IIchrobry (przym.)IIIdzielny (przym.)IVmężny (przym.)Vodważny (przym.)VIwaleczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

храбрый



Перевод:

Przymiotnik

храбрый

odważny

mężny

śmiały

Archaiczny chrobry


Перевод слов, содержащих ХРАБРЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ХРАБРЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

храбрый



Перевод:

brave; (отважный) courageous, valiant, gallant

♢ храбрый во хмелю шутл. — pot-valiant

Русско-латинский словарь

храбрый



Перевод:

- fortis (vir, animus); ferox (ferocissimi per acies cecidissent); fidens (homo; animus; fidens animi, animo); animosus; acer, acris, acre;
Русско-армянский словарь

храбрый



Перевод:

{A}

անվեհեր

արի

խիզախ

կորովի

կտրիճ

ւժով

քաջ

քաջասիրտ

Русско-белорусский словарь 1

храбрый



Перевод:

храбры

Русско-белорусский словарь 2

храбрый



Перевод:

харобры; храбры

Русско-новогреческий словарь

храбрый



Перевод:

храбр||ый

прил ὁ ἀνδρείος, ὁ γενναίος, ὁ παλληκαρίσιος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

храбрый



Перевод:

храбрый αντρείος, γενναίος, παλικαρίσιος
Русско-шведский словарь

храбрый



Перевод:

{t'ap:er}

1. tapper

Русско-венгерский словарь

храбрый



Перевод:

bátor

Русско-казахский словарь

храбрый



Перевод:

-ая, -ое ер, батыл;- храбрый воин ер жүрек жауынгер
Русско-киргизский словарь

храбрый



Перевод:

храбрый, ­ая, -ое

кайраттуу, эр, эр жүрөк, жүрөктүү;

храбрый воин кайраттуу аскер.

Большой русско-французский словарь

храбрый



Перевод:

brave, courageux; vaillant (мужественный); intrépide (неустрашимый)

храбрый воин — guerrier m brave (или vaillant)

Русско-латышский словарь

храбрый



Перевод:

drošsirdīgs, drosmīgs, vīrišķīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

храбрый



Перевод:

джесюр, джесаретли, юрекли, мерт

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

храбрый



Перевод:

cesür, cesaretli, yürekli, mert

Русско-крымскотатарский словарь

храбрый



Перевод:

прил. джесюр, джесаретли, юрекли, мерд

Краткий русско-испанский словарь

храбрый



Перевод:

прил.

valeroso, audaz; valiente (мужественный); intrépido (отважный)

••

не из храброго десятка — no morirá de cornada de burro, no se achica por nada

Русско-монгольский словарь

храбрый



Перевод:

зүрх зоригтой

Русско-чувашский словарь

храбрый



Перевод:

прил.(син. смелый, отважный; ант. трусливый), храбро нареч. харсар, хастар, хӑюллӑ; храбрый воин харсар салтак; храбро броситься в атаку атакӑна хӑюллӑн ьггкӑн
Русско-персидский словарь

храбрый



Перевод:

شجاع ، دلير ؛ شجاعانه ، دليرانه

Русско-сербский словарь

храбрый



Перевод:

хра́брый

храбар, смео

Русский-суахили словарь

храбрый



Перевод:

хра́брый

-jasiri, -а kishujaa, -а kishupavu, gwiji, hodari, shakii, thabiti;

хра́брый челове́к — mjasiri (wa-), shujaa (ma-);

kijogoo (vi-), asadi (-), simba (-) перен.;ghazi (-) поэт.;

быть хра́брым — -jasiri, -shajii, -thibiti

Русско-татарский словарь

храбрый



Перевод:

-ая

-ое

батыр, кыю, йөрәкле, гаярь; х. воин батыр сугышчы △ не храброго десятка батырлардан түгел

Русско-немецкий словарь

храбрый



Перевод:

tapfer

Русско-узбекский словарь Михайлина

храбрый



Перевод:

dadil, dovyurak, jasoratli, jasur, mard, mardonavor, shijoatli

Большой русско-итальянский словарь

храбрый



Перевод:

прил.

coraggioso тж. перен., audace тж. перен.; intrepido (не боящийся приключений); prode (тк. о военном); ardito тж. перен., valoroso (о военном)

пасть смертью храбрых — trovare valorosa morte; cadere da prode

не (из) храброго десятка — non ha il cuor di leone

Русско-португальский словарь

храбрый



Перевод:

прл

corajoso; (смелый) valente, bravo; (бесстрашный) destemido, intrépido

Большой русско-чешский словарь

храбрый



Перевод:

udatný

Русско-чешский словарь

храбрый



Перевод:

odvážlivý, odvážný, udatný, smělý, statečný, chrabrý
Большой русско-украинский словарь

храбрый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: храбр

сравн. ст.: храбрее

хоробрий

2020 Classes.Wiki