ПОДОПЛЁКА перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПОДОПЕЧНЫЙ ← |
→ ПОДОПЫТНЫЙ |
ПОДОПЛЁКА контекстный перевод и примеры
| ПОДОПЛЁКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДОПЛЁКА фразы на русском языке | ПОДОПЛЁКА фразы на польском языке |
| ПОДОПЛЁКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДОПЛЁКА предложения на русском языке | ПОДОПЛЁКА предложения на польском языке |
| Мы искали политического подоплёка. | Szukamy celów politycznych, a jak dotąd jego cele są dość ogólne. |
| Жаль, если не знаете, потому что подоплека всех этих событий скажем так, может сделать слушания в Конгрессе просто незабываемыми. | Chcesz powiedzieć, że nie znasz tej historii? Pomyślałem sobie, że jak będzie z tego powodu wystąpienie przed Kongresem, naprawdę będzie warto to zobaczyć. |
| В чём подоплёка? | Jakie są okoliczności? |
| Для нее всегда присутствует политическая подоплека. | Nią zawsze kieruje polityka. |
| У КПД в наши дни нехорошая подоплёка. | PAC źle się kojarzy. |
| Наверняка, там глубокая подоплека, которую мы не обсуждали. | Jest jeszcze wiele, odnośnie tej historii, o czym nigdy nie rozmawialiśmy. |
| У этих убийств может быть ритуальная подоплека. | To mogą być morderstwa na tle rytualnym. |
| Ей понадобится подоплека, и статистика, и ряд образов. | Będzie potrzebowała kontekstu, informacji i metaforyki. |
| Подоплека в том, что если кто-то из вас попробует убрать меня, я заберу вас с собой. | Chodzi o to, że jeśli zapragniecie mnie pogrążyć, pociągnę was na dno ze sobą. |
| У дела может быть политическая подоплёка. | To może mieć podłoże polityczne. |
Перевод слов, содержащих ПОДОПЛЁКА, с русского языка на польский язык
Перевод ПОДОПЛЁКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki