ОТГРУЗКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОТГРУЗКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Командование Земными силами обеспокоено тем, что Вавилон 5 может стать источником поставок вооружения которые будет трудно контролировать - инопланетяне могут свободно продавать оружие при условии, что отгрузка происходит за пределами станции. | Dowództwo martwi się, że Babilon 5 jest dla nich źródłem uzbrojenia. Trudno temu zapobiec. Rządy pozaziemskie mają prawo handlować tu bronią, jeśli tylko sama dostawa omija stację. |
- Отгрузка будет на следующей неделе. | Transport przyjdzie w przyszłym tygodniu. |
Почему ваше внимание привлекла именно эта отгрузка? | Dlaczego ten właśnie transport wzbudził takie zainteresowanie? |
Отгрузка началась. | Ładują całe skrzynki Croatoanu do ciężarówek. |
У меня есть вся отгрузка этого. | Mam cały ładunek tego. |
Вы сказали одна отгрузка, и мы в расчете. | Mówił pan, że tylko jedna przesyłka i koniec. |
- И отгрузка? | - A towar? |
Старый ирландец ждет отгрузка в любой день, но... он любит поговорить. | Stary Mick spodziewa się dostawy, ale on lubi gadać. |
Отгрузка произойдет через полчаса с полным сопровождением. | Wyślemy je za pół godziny z możliwością pełnego śledzenia przesyłki. |
- Отгрузка продукта задержится... на полгода. | Opóźnienie wyniesie... dwa kwartały. |