ОТГРУЗКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТГРУЗКА


Перевод:

ж.

dispatch


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОТГРУЗИТЬ ←

→ ОТГРЫЗАТЬ



ОТГРУЗКА перевод и примеры


ОТГРУЗКАПеревод и примеры использования - фразы
отгрузкаshipment

ОТГРУЗКА - больше примеров перевода

ОТГРУЗКАПеревод и примеры использования - предложения
Командование Земными силами обеспокоено тем, что Вавилон 5 может стать источником поставок вооружения которые будет трудно контролировать - инопланетяне могут свободно продавать оружие при условии, что отгрузка происходит за пределами станции.Earthforce is concerned that Babylon 5 will become a source of arms. It'll be difficult to stop. Aliens have the right to sell arms on B-5 as long as all transfers take place off-station.
- Отгрузка будет на следующей неделе.A shipment will come in next week They are watching closely
Почему ваше внимание привлекла именно эта отгрузка?So why does this particular shipment raise the red flag?
Отгрузка началась.Yup, they're loading up hotshots of Croatoan in the trucks.
- И отгрузка?Homemade. - And the shipment?
Старый ирландец ждет отгрузка в любой день, но... он любит поговорить.Old Mick is expecting a shipment any day now, but uh... he likes to talk.
В ночь побега отгрузка не проводилась.There was no pickup the night Nikki disappeared.
Отгрузка произойдет через полчаса с полным сопровождением.We will be shipping in a half hour with full tracking.
Дело дилера проверять инвентарь, и у нас новая отгрузка из Малибу.The dealer rep's coming to check inventory, and we have a new shipment of Malibus arriving.
У меня есть вся отгрузка этого.I got a whole shipment of these.
Вы сказали одна отгрузка, и мы в расчете.You said one consignment and then it was over.
- Отгрузка продукта задержится... на полгода.We're going to miss delivery of product... by two quarters.


Перевод слов, содержащих ОТГРУЗКА, с русского языка на английский язык


Перевод ОТГРУЗКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

отгрузка



Перевод:

адгрузка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

отгрузка



Перевод:

адгрузка

Русско-новогреческий словарь

отгрузка



Перевод:

отгрузка

ж

1. ἡ ἐκφόρτωση {-ις}·

2. (разгрузка) ἡ ἀποστολή.

Русско-киргизский словарь

отгрузка



Перевод:

ж.

жүктөө, жүктөп жөнөтүү, артып жөнөтүү, салып жөнөтүү;

закончить в срок отгрузку машин машиналарды жөнөтүү үчүн жүктөөнү срогунда бүтүү.

Большой русско-французский словарь

отгрузка



Перевод:

ж.

1) (погрузка) expédition f

2) (разгрузка) déchargement m

Русско-латышский словарь

отгрузка



Перевод:

nosūtīšana; atkraušana, nokraušana

Русско-польский словарь

отгрузка



Перевод:

wyładunek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

отгрузка



Перевод:

Rzeczownik

отгрузка f

wyładunek m

przeładunek m

Русско-польский словарь2

отгрузка



Перевод:

załadunek, wysyłka towaru;

Русско-таджикский словарь

отгрузка



Перевод:

отгрузка

ҳамлу нақл кардан(и)

Русско-итальянский юридический словарь

отгрузка



Перевод:

spedizione

Русско-итальянский политехнический словарь

отгрузка



Перевод:

ж.

1) caricamento m

2) spedizione f

- отгрузка изделий

Большой русско-итальянский словарь

отгрузка



Перевод:

ж.

spedizione di un carico

Русско-португальский словарь

отгрузка



Перевод:

ж

(отправка) expedição f (de uma carga)

Большой русско-чешский словарь

отгрузка



Перевод:

odeslání

Большой русско-украинский словарь

отгрузка



Перевод:

кого-чего (кому-чему) сущ. жен. рода сущ. жен. родадействие/процесс мед., с.-х.відвантаження імен. сер. роду

¤ отгрузка угля -- відвантаження вугілля

Русско-украинский политехнический словарь

отгрузка



Перевод:

техн.

відвантаження, (неоконч. д. - ещё) відвантажування


2020 Classes.Wiki