адгрузка, -кі жен.

dispatch

ж

1. ἡ ἐκφόρτωση {-ις}·

2. (разгрузка) ἡ ἀποστολή.

ж.

жүктөө, жүктөп жөнөтүү, артып жөнөтүү, салып жөнөтүү;

закончить в срок отгрузку машин машиналарды жөнөтүү үчүн жүктөөнү срогунда бүтүү.

ж.

1) (погрузка) expédition f

2) (разгрузка) déchargement m

nosūtīšana; atkraušana, nokraušana

Rzeczownik

отгрузка f

wyładunek m

przeładunek m

załadunek, wysyłka towaru;

отгрузка

ҳамлу нақл кардан(и)

spedizione

- отгрузка груза- отгрузка товаров- готовый к отгрузке- контрактные отгрузкаи- немедленная отгрузка- регулярные отгрузкаи

- уведомление об отгрузке

- частичная отгрузка- задерживать отгрузку- осуществлять отгрузку- ускорять отгрузку

spedizione

ж.

1) caricamento m

2) spedizione f

- отгрузка изделий

ж.

spedizione di un carico

ж

(отправка) expedição f (de uma carga)

odeslání

¤ отгрузка угля -- відвантаження вугілля

техн.

відвантаження, (неоконч. д. - ещё) відвантажування