ПАНСИОНАТ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПАНСИОНАТ контекстный перевод и примеры
| ПАНСИОНАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПАНСИОНАТ фразы на русском языке | ПАНСИОНАТ фразы на польском языке |
| в пансионат | w ośrodku |
| пансионат | pensjonat |
ПАНСИОНАТ - больше примеров перевода
| ПАНСИОНАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПАНСИОНАТ предложения на русском языке | ПАНСИОНАТ предложения на польском языке |
| Пансионат "Объективность" для молодёжи | "Obiektywność Nieletnich Pensjonariuszy" |
| Это не пансионат. | Więc zapiszę się do tej uczelni. |
| У нас что, английский пансионат? | To nie angielska szkoła z internatem. |
| Осталось только найти тебе пансионат для пенсионеров-разгильдяев. | Teraz musimy tylko znaleźć ci nowy dom. |
| Это пансионат для пожилых богачей, там много и членов конгресса. | Okręgowy zakład penitencjarny. Wszyscy ci byli kongresmeni w łańcuchach. To jak strzelanie do kaczek. |
| Где находится этот твой пансионат? | Gdzie jest ten zakład? |
| 1956 год, пансионат ""Октябрьский""! Нет! | Batalion piechoty, Drugi Front? |
| Вечером же возьми дилижанс. И отправляйся в пансионат миссис Карлсон. Скажешь ей кто ты. | Pojedź tam wieczornym dyliżansem. |
| А, извините, мистер? Вы знаете, где тут пансионат миссис Карлсон. Точно не скажу, пацан, думаю, это где-то вверх по улице от ворот. | Przepraszam, którędy do hotelu pani Carson? |
| Теперь здесь пансионат. | Teraz to jest pensjonat. |
| — Я знаю одно место. Пансионат в Барселоне, где пребывают люди из ПОУМ. — Дать тебе адрес? | Kiedy wyjdziesz ze szpitala będziesz potrzebował miejsca na odpoczynek zanim wrócisz tutaj. |
| Официально я не могу сказать, что я обещаю субсидии в случае, если ваш пансионат переедет отсюда в Видовре, но... | Ale ja nie mogę państwu oficjalnie obiecać dotacji w zamian za przenisienie swojej prywatnej placówki wychowawczej dla upośledzonych do Hvidovre. |
| Значит, если я вас правильно понял и пансионат переедет в Видовре, то мы получим большие деньги? | Czyli jeśli przeniesiemy naszą placówkę dla niepełnosprawnych z Sřllerřd do Hvidovre, to otrzymamy w zamian sporą kwotę? |
| Теперь ты уже инвалид - дайте пансионат за услуги носильщика. | Specjalne traktowanie, bo jesteś upośledzony. |
| "Пансионат"? | Specjalne traktowanie? |
ПАНСИОНАТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПАНСИОНАТ, с русского языка на польский язык
Перевод ПАНСИОНАТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki