РАДИАТОР ← |
→ РАДИКАЛЬНО |
РАДИАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А радиация | A promieniowanie |
высокая радиация | promieniowanie |
защитного костюма, радиация | to substancja |
защитного костюма, радиация | to substancja dostanie |
защитного костюма, радиация повредит | to substancja |
защитного костюма, радиация повредит | to substancja dostanie |
и радиация | i promieniowanie |
открыть его без защитного костюма, радиация | ją teraz otworzycie, to substancja |
открыть его без защитного костюма, радиация | ją teraz otworzycie, to substancja dostanie |
прежде чем радиация | zanim promieniowanie |
придет радиация | przyjdzie promieniowanie |
радиация | napromieniowanie |
Радиация | Naświetlanie może |
радиация | promieniowanie |
радиация из | promieniowanie |
РАДИАЦИЯ - больше примеров перевода
РАДИАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
[ Диктор по радио ] Наши ученые расходятся во мнениях когда радиация достигнет Австралии. | Nasi naukowcy nie zgadzają się... co do terminu, kiedy radioaktywność dotrze do Australii. |
Это радиация. | To promieniowanie. |
Если радиация достигнет этой зоны трейлер защитит нас не более, чем шелковая рубашка. | W przypadku opadów radioaktywnych przyczepa będzie tak samo bezpieczna jak jedwabna koszula nocna. |
Радиация никогда бы не проникла на глубину нескольких тысяч футов. | Promieniowanie radioaktywne nigdy nie dotarłoby do kopalni głębokiej na tysiące stóp. |
но радиация все ещё есть вот почему твои друзья больны. | Ale promieniowanie wciąż jest wysokie, to dlatego twoi przyjaciele chorują. |
Что в течение путешествия во времени в ТАРДИС в тебе накапливается... фоновая радиация. | kiedy podróżujesz przez czas w TARDISIE, nasiąkasz tym... promieniowaniem tła. |
- Как... фоновая радиация! | - Jak... promieniowanie tła! |
- Радиация? | - Promieniowanie? |
Радиация в коротковолновом диапазоне спектра усиливается. | Promieniowanie z krótkiego końca spektrum wzrasta. |
- Радиация увеличивается. | Promieniowanie wzrasta. |
- Радиация допустимого уровня. | Promieniowanie zbliża się do granicach tolerancji. |
- Радиация у допустимого уровня. | Promieniowanie w granicach tolerancji. |
Радиация выше допустимого, доходит до летальной дозы. | Promieniowanie przekroczyło granice tolerancji, osiąga śmiercionośny poziom. |
- Сэр? - Показания трикодера. Радиация любого вида. | Odczyty tricordera, promieniowanie, jakiekolwiek zakłócenia. |
Радиация, теплота... | Promieniowanie, temperatura... |