ДРЕНАЖ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДРЕНАЖ


Перевод:


m тех мед

drenagem f, drainagem f; (дренажная трубка) dreno m


Русско-португальский словарь



ДРЕМУЧИЙ ЛЕС

ДРЕНАЖНЫЙ




ДРЕНАЖ перевод и примеры


ДРЕНАЖПеревод и примеры использования - фразы
дренажdrenagem
дренажo dreno
ДренажSucção
дренажum dreno
дренаж обратноo dreno
дренаж ПенроузаPenrose
дренаж?o dreno?
Нужен дренажPrecisa de drenagem
установить дренажum dreno

ДРЕНАЖ - больше примеров перевода

ДРЕНАЖПеревод и примеры использования - предложения
Вообще-то, он исследовал дренаж позади заброшенной фабрики.Na verdade, ele investigava... a drenagem da água nas traseiras da fábrica em ruínas.
Я всё вылил в дренаж.Deitei tudo na fossa.
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.O nosso comando virá da Rua do Peixe e seguirá para o esgoto a noroeste.
А сделать им дренаж нельзя?Está lá. Elas não podem ser drenadas?
- Дренаж, общий дренаж?-Não. -Drenagem?
У нее будет дренаж в ее животе, тебе придется проверять его на возможные инфекции.Ela vai ter um dreno no abdómen. Vais ter de verificar por possíveis infecções.
Я поставлю дренаж, который откачает всю жидкость.Com cirurgia de derivação, drena-se fluido.
Это как дренаж.É como se fosse um grande dreno.
Лимфатический дренаж!Drenagem linfática!
Дренаж амниотической жидкости.Comecem a tirar o líquido amniótico.
Из-за давления нам пришлось перевести его на малые дозы левофеда. В дренаж отошло 350 кубиков крови.Tivemos que lhe dar uma pequena dose de Levofed, por causa da pressão sanguínea e o tubo torácico drenou 350 cc.
Со времени моего последнего отчета в дренаж вылилось еще 100 кубиков.O tubo torácico drenou 100 cc desde a última vez que a vi, e voltarei dentro de uma hora com outra actualização.
Вытащи дренаж...E tirar o dreno...
Лёгкие по-прежнему спадаются, несмотря на плевральый дренаж.Os pulmões colapsaram apesar de ter um tubo torácico.
Ему нужен дренаж плевральной полостиPrecisa já de um tubo torácico.


Перевод слов, содержащих ДРЕНАЖ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

дренажный


Перевод:

прл тех мед

de drenagem, de drainagem


Перевод ДРЕНАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дренаж



Перевод:

м. тех. мед.

drainage

Русско-армянский словарь

дренаж



Перевод:

{N}

դրենաժ

ցամաքւրդ

Русско-белорусский словарь 1

дренаж



Перевод:

тех., мед. дрэнаж, -жу муж.

Русско-белорусский словарь 2

дренаж



Перевод:

дрэнаж; дрэнажаванне; дрэнажаваньне

Русско-новогреческий словарь

дренаж



Перевод:

дренаж

м

1. тех. ἡ ἀποστράγγιση {-ις} τοῦ ἐδάφους, ἡ ἀποξήρανση {-ις}·

2. мед. ἡ δραίνωση {-ις}.

Русско-киргизский словарь

дренаж



Перевод:

м.

дренаж (1. тех. саздак жерлерди кургатуу жана жер астындагы сууларды төмөндөтүү үчүн, көрүлгөн чаралар жана курулуштар; 2. мед. жарадагы ириңди жана сары сууну атайы жасалган түтүк менен агызып чыгаруу).

Большой русско-французский словарь

дренаж



Перевод:

м. тех., мед.

drainage m; drain m (зонд)

ввести дренаж мед. — mettre un drain

Русско-латышский словарь

дренаж



Перевод:

drenēšana, drenāža

Русско-польский словарь

дренаж



Перевод:

Idren (m) (rzecz.)IIdrenaż (m) (rzecz.)IIIdrenowanie (n) (rzecz.)IVodpływ (m) (rzecz.)Vsączek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дренаж



Перевод:

Rzeczownik

дренаж m

Techniczny drenaż m

Medyczny sączkowanie odczas. n

Medyczny sączek m

Русско-норвежский словарь общей лексики

дренаж



Перевод:

drenering

Русский-суахили словарь

дренаж



Перевод:

дрена́ж

mtiririko bara (mi-)

Русско-таджикский словарь

дренаж



Перевод:

дренаж

дренаж, заҳбурканӣ

Русско-итальянский медицинский словарь

дренаж



Перевод:

1) cannula

2) drenaggio

Большой русско-итальянский словарь

дренаж



Перевод:

м. спец.

drenaggio

Большой русско-чешский словарь

дренаж



Перевод:

odvodnění

Русско-чешский словарь

дренаж



Перевод:

odvodnění, odvodňování, drenáž, drenážování
Большой русско-украинский словарь

дренаж



Перевод:

сущ. муж. родаспец.дренаж
Русско-украинский политехнический словарь

дренаж



Перевод:

техн.

1) (действие) дренування

2) (устройство) дренаж, -жу


2020 Classes.Wiki