celeiro m, tulha f; (хлебородная область) celeiro m

habitante f

с

residência f, domicilio m

••

- вид на жительство

inhabitant, resident, dweller

городской житель — townsman*; town-dweller; мн. собир. townsfolk, townspeople

сельский житель — countryman*, villager; мн. собир. countryfolk, countrypeople

коренной житель Москвы — Moscow born and bred

житель Востока — inhabitant of the East; Oriental

житель Крайнего Севера — inhabitant of the far North, hyperborean

• местный житель - indigena;

• житель колонии - colonus;

• житель провинции - provincialis;

• корень используется местными жителями для питания - radix pro cibo ab indigenis adhibetur; colonus;

{N}

բնակիչ

жыхар, -ра муж.

жыхар; насельнік

- житель Вильно

- житель приграничья

- местный житель

- неместный житель

- житель Полоцка

- житель Полесья

- житель Пинска

- житель усадьбы

- житель Минска

- житель посёлка

жител м

м ὁ κάτοικος:

коренной \~ ὁ ἰθαγενής, ὁ αὐτόχθονος· городской \~ ὁ κάτοικος τῆς πόλης, ὁ ἀστός· горный \~ ὁ βουνήσιος.

1. innevånare

2. inbyggare -n

lakos

м.

туруучу, жашоочу (киши);

жители города шаарда туруучулар.

м.

habitant m

городской житель — citadin m

сельский житель, деревенский житель — villageois m, campagnard m, habitant m de la campagne

коренной житель — aborigène m, autochtone m

iedzīvotājs

сакин

городской житель - шеэр сакини, шеэрли

местный житель - ерли сакин

жители Крыма - Къырым сакинлери

sakin

городской житель - şeer sakini, şeerli

местный житель - yerli sakin

жители Крыма - Qırım sakinleri

муж. сакин

городской житель — шеэр сакиш, шеэрли

коренной житель — ерли (темелли) сакин

м.

habitante m; poblano m (сельский - Лат. Ам.)

городской, сельский житель — habitante urbano, rural

коренной житель — aborigen m, autóctono m, natural m

оршин суугч

Rzeczownik

житель m

mieszkaniec m

mieszkaniec;

اهل ، ساکن

beboer, innbygger

становник

mkaa (wa-), mkaaji (wa-), mkazi (wa-), mkulia (wa-), mlimwengu (wa-), mwananchi (w-), mzalendo (wa-), setla (ma-);

жи́тель Комо́рских острово́в — Mngazija (wa-);жи́тель Мозамби́ка — Mmsumbiji (wa-);жи́тель побере́жья (в р-не Момбасы) — Mgunya (wa-);жи́тель Мадагаска́ра — Mbuki (wa-);жи́тель Момбасы — Mmvita (wa-);коренно́й жи́тель — mzalendo hasa (wa-), mwenyeji (w-)

житель

сокин, истиқоматкунанда, аҳл

м.

Bewohner m, Einwohner m

городской житель — Stadtbewohner m, Städter m

коренной житель — Ureinwohner m

turuvchi, yashovchi

abitante

м.

abitante m / f

городской житель — cittadino m, abitante m / f di città; residente urbano книжн.

сельский житель — abitante della campagna / di villaggio

obyvatel

¤ городской житель -- міський житель