ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ


Перевод:

захлёбываться

нсв см захлебнуться

(испытывать затруднение в дыхании при плаче, смехе и т. п.) afogar-se, asfixiar-se, sufocar vi

- захлебываться от радости- захлебываться от восторга- говорить захлебываясь


Русско-португальский словарь



ЗАХЛЕБНУТЬСЯ ←

→ ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ ОТ ВОСТОРГА



ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ перевод и примеры


ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Сейчас вы узнаете, что такое ураган дерьма. Будете захлебываться, пока не скажете все, что я хочу знать!Saberão todos o que é estar no meio de um furacão de merda, a menos que comecem a contar-me o que eu quero saber.
Только попробуй так со мной заговорить еще раз и ты будешь захлебываться своими яйцами, ясно?Voltas a falar de novo assim comigo e ficarás a sufocar-te com os teus testiculos, entendido?
Представляешь, как это, захлебываться в грязной говенной жиже?encontrei as minhas chaves.
Вода заполнила сейф. Ты пытался кричать, пытался выбраться, но мог лишь захлебываться, снова, снова, и снова.A água inundou tudo, tentaste gritar, tentaste fugir, mas só conseguias afogar-te, repetidamente.
Захлебываться.A sufocar.
Да-да-да, но в Таверне у Мо жизнь ненавистна! Поэтому начинайте захлебываться пивом!Pois, pois, a Taberna do Moe é sobre odiar a vida, por isso, comecem a matar-se com cerveja, está bem?
Если тебе нравится захлёбываться кровью и истекать мозговой жижей из ушей.Se gostares de tossir sangue e do cérebro sair pelas orelhas.


Перевод слов, содержащих ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

захлебываться от восторга


Перевод:

extasiar-se

захлебываться от радости


Перевод:

exultar de alegria


Перевод ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

захлёбываться



Перевод:

захлебнуться (тв.)

choke (with), swallow the wrong way (d.)

♢ говорить захлёбываясь — speak* breathlessly

захлёбываться от счастья — be delirious with joy

наступление врага захлебнулось — the enemy's attack got bogged down

Русско-белорусский словарь 1

захлёбываться



Перевод:

несовер.

1) (водой) захлынацца

2) перен. захліпацца

говорить захлёбываясь — гаварыць захліпаючыся

захлёбываться от радости — захліпацца ад радасці

Русско-белорусский словарь 2

захлёбываться



Перевод:

захлынацца

Русско-венгерский словарь

захлебываться



Перевод:

прям.,перен.fuldoklani

Русско-казахский словарь

захлебываться



Перевод:

несов.1. см. захлебнуться;2. перен. (от чего-л.) қысылу, булығу, алқыну;- захлебываться от смеха күлкіден булығу;- захлебываться от восторга шаттықтан алқыну;- говорить захлебываясь булығып сөйлеу
Русско-киргизский словарь

захлёбываться



Перевод:

несов.

1. см. захлебнуться;

2. перен. (от чего-л.):

захлёбываться от смеха ыкшып күлүү;

захлёбываться от восторга буулугуп кубанычка батуу;

захлёбываться от слёз буулугуп ыйлоо;

говорить захлёбываясь аптыгып сүйлөө.

Большой русско-французский словарь

захлёбываться



Перевод:

1) (об утопающем) se noyer; boire la tasse (fam)

2) перен. (от чего-либо) être transporté (de joie, de bonheur); exulter vi (от радости); sangloter vi (от слёз)

говорить захлёбываясь — parler d'une voix entrecoupée de sanglots

Русско-латышский словарь

захлёбываться



Перевод:

aizrīties {ar ūdeni}, rīstīties

Краткий русско-испанский словарь

захлебываться



Перевод:

1) см. захлебнуться

2) (при смехе, плаче и т.п.) ahogarse (de risa, en llanto, etc.)

захлебываться от слез — ahogarse en sollozos

говорить захлебываясь — hablar atragantándose (tragando las palabras), hablar como con saliva

Русско-польский словарь

захлёбываться



Перевод:

zachłystywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

захлёбываться



Перевод:

Czasownik

захлёбываться

krztusić się

dławić się

zachłystywać się

Русско-персидский словарь

захлёбываться



Перевод:

فعل استمراري : گلو گير شدن ، نفس گير شدن ؛ در پوست خود نگنجيدن

Русско-сербский словарь

захлёбываться



Перевод:

захлёбываться

см. захлебнуться

Русский-суахили словарь

захлёбываться



Перевод:

-bwabwajika, -bwabwaja

Русско-немецкий словарь

захлебываться



Перевод:

(захлебнуться; захлёбываться)

Wasser schlucken

Большой русско-чешский словарь

захлёбываться



Перевод:

zajíkat se

Русско-чешский словарь

захлёбываться



Перевод:

zalykat se, zastavovat se, zajíkat se
Большой русско-украинский словарь

захлебываться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: захлебываясь

захлинатися

Дієприслівникова форма: захлинавшись, захлинаючись


2020 Classes.Wiki