КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ фразы на португальском языке |
| каталогизировать | catalogar |
КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ предложения на португальском языке |
| Дворец "Ксэнаду" украшают картины, статуи, экспонаты частных коллекций в таком количестве, что не скоро все это можно будет оценить и каталогизировать. | 0 conteúdo do palácio de Xanadu ... Pinturas, fotos,estátuas,pedras diversas de outros palácios. Uma vasta coleção... tão grande que jamais poderia ser catalogada ou avaliada. |
| Он проанализировать и каталогизировать их за то, что вы называете его, базы данных. | Analisava-os e catalogava-os para a sua base de dados. |
| Если я понадоблюсь, я буду рядом, каталогизировать Полинезийские посмертные маски. | Se precisar de mim, estou lá atrás, a catalogar máscaras polinésicas. |
| Мне нужно два дня, чтобы получить ордер. Еще день, чтобы каталогизировать улики. И неделя, чтобы получить результаты. | Sabes que demora dois dias para conseguir um mandato de busca, depois outro dia para catalogar provas, e depois, uma semana até ter os resultados do laboratório. |
| Максимум, что можно сделать, это каталогизировать их и ждать, пока преступник где-то не проколется. | O máximo a fazer é catalogá-las e esperar que o suspeito cometa algum erro. |
| Я должен был каталогизировать свитки с Эллинистическими знаками. | Tinha de catalogar uns papiros com epigramas helénicos. |
| Вы собираетесь каталогизировать для нас всю коллекцию? | Vais catalogar toda essa colecção para nós, não vais? |
| Похвальная попытка каталогизировать безумие вчерашней снежной бури. | Uma louvável tentativa de tentar catalogar a loucura do tempestade de neve. |
| И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. | E como doutorando, era o meu trabalho classificar e catalogar as vértebras. |
| На то, чтобы каталогизировать эти переломы потребуется как минимум два дня для меня и доктора Бреннан, и для нее на проверку моей работы. | Elas vão levar, no mínimo, dois dias para a Dra. Brennan e eu as catalogarmos, e ela rever o meu trabalho. |
| Доктор Фуентес, вы закончили каталогизировать повреждения жертвы? Да. | Dr. Fuentes, já terminou de catalogar as lesões da vítima? |
| Ну, может быть, мы можем помочь вам каталогизировать их. | Talvez possamos ajudá-lo a catalogá-los. |
| - И на всех этих местах преступления ведь было важно осмотреть улики, фотографировать, каталогизировать и трепетно хранить? | E nessas 300, mais ou menos, e em qualquer cena de crime, é importante examinar, fotografar, catalogar e armazenar tudo com cuidado, certo? |
| Я только что закончил каталогизировать семь потерянных томов Дельверийских миров. | E eu... acabei de catalogar os sete volumes perdidos do planeta natal dos Delvarian. |
КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki