НЕМЕДЛЕННО перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
НЕМЕДЛЕННО контекстный перевод и примеры
| НЕМЕДЛЕННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕМЕДЛЕННО фразы на русском языке | НЕМЕДЛЕННО фразы на португальском языке |
| 5 уровень немедленно | Nível 5 imediatamente |
| Бросить немедленно оружие | Largue a arma agora |
| будет немедленно | será imediatamente |
| будет немедленно | será logo |
| будут немедленно арестованы полицией | será alvo de detenção policial imediata |
| бы немедленно | de imediato |
| были немедленно | foram imediatamente |
| вашим президентом, я немедленно отзову | for eleita presidente, retirarei imediatamente |
| вернись немедленно | volta já aqui |
| видеть вас немедленно | vê-lo imediatamente |
| видеть его немедленно | vê-lo já |
| властями немедленно | as autoridades imediatamente |
| Возвращайся немедленно | Volta já para |
| Возвращайся немедленно | Volta já para aqui |
| Всё будет немедленно исполнено | Farei isso imediatamente |
НЕМЕДЛЕННО - больше примеров перевода
| НЕМЕДЛЕННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕМЕДЛЕННО предложения на русском языке | НЕМЕДЛЕННО предложения на португальском языке |
| Всем машинам, немедленно выехать на место! | Todas as viaturas devem dirigir-se para o local. |
| Разоружайтесь и немедленно сдавайтесь. | Entreguem as armas e rendam-se imediatamente. |
| Немедленно доложите о максимальном количестве самолётов и пилотов. | Indiquem imediatamente o número máximo de aviões, pilotos e observadores disponíveis para serviço... |
| АМЕРИКАНСКАЯ ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ,Париж Уведомить офицеров и солдат, перечисленных ниже, о необходимости немедленно явиться к своему командованию под угрозой трибунала: | Toda a Polícia Militar: Têm instruções para notificar os oficiais e os homens listados abaixo para se apresentarem imediatamente nos seus comandos, sob pena de corte marcial: |
| "Все отпуска отменены - приказано немедленно возвращаться на фронт!" | "Todas as saídas foram canceladas. Ordens para regressar à frente imediatamente!" |
| МЭРИ ПРЕСТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В соответствии с полученным вчера телеграфным сообщением мисс Мэри Престон покинула Женский Моторный Транспортный Корпус и немедленно возвращается в Соединённые Штаты. | RETORNO DE MARY PRESTON De acordo com uma informação recebida ontem, a Srta. Mary Preston, desta cidade, renunciou à Unidade Feminina de Transporte, e irá voltar imediatamente para os Estados Unidos. |
| "Если нам понравится ваша недвижимость, мы немедленно ее купим." | " Se a vossa propriedade nos agradar, compramo-la. " |
| Будь моя воля, я бы исключила ее немедленно | Se dependesse de mim, eu a expulsaria imediatamente. |
| ѕриезжайте немедленно. | Por favor, venha imediatamente." |
| Отчаливаем немедленно. Так, выполняйте! | Tu e o miúdo, lá para cima, partimos imediatamente para Corbeil Como sempre fazemos! |
| Браун, я хочу, чтобы ты сделал объявление для распространения по радио. Немедленно. | Brown, emita uma notícia na rádio. |
| - Я хочу, чтобы это объявление появилось немедленно. | Quero que o artigo saia imediatamente. |
| Я должен возвращаться немедленно. | Tenho de voltar depressa. |
| Ответь ему немедленно. | Mande-lhe já um telegrama. |
| Немедленно остановите кэб. | - Pare imediatamente. |
НЕМЕДЛЕННО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕМЕДЛЕННО, с русского языка на португальский язык
Перевод НЕМЕДЛЕННО с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki