ПЛАТИТЬ НАТУРОЙ ← |
→ ПЛАТО |
ПЛАТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЛАТНЫЙ фразы на русском языке | ПЛАТНЫЙ фразы на португальском языке |
платный мост | da ponte Toll |
платный телефон | um telefone público |
ПЛАТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЛАТНЫЙ предложения на русском языке | ПЛАТНЫЙ предложения на португальском языке |
Я - не платный убийца! | Dispenso o vosso dinheiro Manchado de sangue |
Это же платный номер! | É uma linha de valor acrescentado. |
Вход платный. | Para passar, tem que pagar! |
- Вход платный? - Издеваешься? | - Tem de se pagar? |
Конечно платный. | - Estás a brincar? Claro que sim. |
-Это платный звонок от.: | - Chamada a pagar no destino. |
Платный телефон с запретом на входящие. Сюрприз. Место называется Gameland. | Que surpresa, um telefone pago, que não recebe chamadas. |
- Устроим платный просмотр - суперзвезда против полузвезды. | Podemos vender bilhetes para quem quiser assistir. Super-estrela contra Meia-estrela. |
Он платный обед. | Ele pagou-nos recentemente um almoço. |
Я, пожалуй, вернусь в мотель посмотрю какой-нибудь платный канал. | Vou voltar para o hotel... e ver um filme. |
Дорогая, платный телефон? | Querida, um telefone público? |
Сколько времени нужно, чтобы найти платный телефон в этом городе? | Quanto tempo demora para encontrar um telefone público nesta cidade? |
*Платный проезд* | PORTAGEM |
- О, теперь проход платный, 10 $ | Agora existe uma portagem no corredor. - 10 dólares. |
Проход платный. | Agora existe uma portagem no corredor. |