ПОВЕРХУ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВЕРХУ


Перевод:


нрч

por (em) cima


Русско-португальский словарь



ПОВЕРХНОСТЬ

ПОВЕРЬЕ




ПОВЕРХУ перевод и примеры


ПОВЕРХУПеревод и примеры использования - фразы
поверхуpor cima

ПОВЕРХУ - больше примеров перевода

ПОВЕРХУПеревод и примеры использования - предложения
Другая дорога идет поверху, но у вас нет ни ружья, ни лошади. - Так ты считаешь, я не смогу этого сделать.- Diz então que é impossível.
Поверху.Por alto.
Осколки поверху прошли.Só estilhaços, um arranhäo.
Ехать на метро или поверху? Кругом пробки.Achas que vá de metro ou pela superfície?
Точно, он. Надо было ехать поверху.Não devo ter visto o cruzamento.
Короче говоря, я бы предпочёл поверху.Se chegarmos a isso, é o que prefiro.
Поехал поверху или понизу?Ele foi por cima? Ou por baixo?
Первый - поверху, второй - по дороге, третий - к реке.Primeiro por cima, segundo pela estrada, terceiro pelo rio.
А после пусть будут пивко и какава С плывущим зефиром поверху.E depois disso haverá cerveja e cacau, com marshmallows a boiar na espuma.
Ты идешь поверху, я - снизу.Vá por cima que eu vou por baixo.
Её никогда не рисовали на общей схеме, по ней идти безопаснее, чем поверху.Nunca foi posto na rede, por isso deve haver uma menor atenção, do que indo por cima.
Выбора нет, надо идти поверху.Não temos outra hipótese a não ser por cima.
Пытался сбежать поверху.Tentei escalar a montanha para fora daqui.
Я - поверху!Vou por cima!
Они сбегут поверху.Vão fugir pelo telhado.


Перевод слов, содержащих ПОВЕРХУ, с русского языка на португальский язык


Перевод ПОВЕРХУ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поверху



Перевод:

нареч.

on / along the surface, on top

Русско-белорусский словарь 1

поверху



Перевод:

нареч. разг.

1) паверсе

(сверху) зверху

(вверху) угары, уверсе

2) перен. (поверхностно) павярхоўна

Русско-белорусский словарь 2

поверху



Перевод:

верхам

Русско-казахский словарь

поверху



Перевод:

нареч. разг.1. үсті, үстінен, үстіңгі жағынан;- крыша поверху крыта железом үй үсті қаңылтыр шатырмен жабылды;2. перен. үстірт, шалағай, жеңіл-желпі
Русско-киргизский словарь

поверху



Перевод:

нареч. разг.

1. (сверху) үстүнөн;

2. перен. (поверхностно) үстүртөн, жалпы эле жонунан.

Русско-латышский словарь

поверху



Перевод:

no virspuses, pa virspusi, pa virsu, virspusē

Универсальный русско-польский словарь

поверху



Перевод:

Przysłówek

поверху

z wierzchu

Русско-польский словарь2

поверху



Перевод:

z wierzchu, u góry;po wierzchu, po powierzchni;z góry, z wierzchu;górą;

Русско-сербский словарь

поверху



Перевод:

по́верху

одозго површно

Русско-татарский словарь

поверху



Перевод:

нар.сөйл.1.өстән, өске яктан; яма п. завалена ветками чокыр өстенә ботаклар өелгән 2.күч.өстән-өстән (генә)

Русско-таджикский словарь

поверху



Перевод:

поверху

аз боло, аз рӯй, рӯяки, сатҳӣ, сарсарӣ

Большой русско-итальянский словарь

поверху



Перевод:

нар. разг.

(al, per) di sopra


2020 Classes.Wiki