ПРОЕЗДОМ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ПРОЕЗДОМ контекстный перевод и примеры
| ПРОЕЗДОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЕЗДОМ фразы на русском языке | ПРОЕЗДОМ фразы на португальском языке |
| здесь проездом | apenas de passagem |
| здесь проездом | de passagem |
| проездом | de passagem |
| проездом | passagem |
| Проездом | só de passagem |
| проездом? | de passagem? |
| проездом? | passagem? |
| проездом? | só de passagem? |
| просто проездом | de passagem |
| Просто проездом | Estou só de passagem |
| просто проездом | só de passagem |
| так, проездом | apenas de passagem |
| тут проездом | de passagem |
| тут проездом | só de passagem |
| тут проездом? | só de passagem? |
ПРОЕЗДОМ - больше примеров перевода
| ПРОЕЗДОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЕЗДОМ предложения на русском языке | ПРОЕЗДОМ предложения на португальском языке |
| Тогда проездом у нас был дантист, он кость на место поставил, а я над ней помолился. Весь святой дух из твоего отца после этого сразу вышел. | Um dentista itinerante tratou-o e eu rezei uma oração, mas depois disso, não restou mais espírito santo no teu pai. |
| Только проездом. | - O tempo necessário à travessia. |
| Враг собирается открыть дорогу проездом особого поезда... из Бангкока в Рангун, с отрядами солдат и ОВП. | Dois: inimigo abre caminho-de-ferro com passagem de comboio especial de Banguecoque a Rangum com militares e VIP. |
| Я ведь проездом... | Parei aqui por um instante. |
| Кстати, недавно тут был один мой друг проездом и рассказал: У вас есть неплохое местечко типа кабаре. | A propósito, um amigo meu falou-me de um sítio nada mau. |
| Мама, она просто проездом, она голодна, и идет дождь. | Mãe, ela é só uma estranha. Tem fome e está a chover. |
| "Мама, она только проездом", а разве таких не хотят? | "É só uma estranha." Como se os homens não desejassem estranhas. |
| - На Рождество проездом в Луканию. | Pensarei esta noite se quero ir à costa amanhã. |
| - Я тут проездом. | - Estou de passagem. |
| Да, понимаете, он, он приехал с севера. Он был здесь... - ...только проездом. | Veio lá do Norte. teria o homem errado por trás das grades. |
| Прямо сейчас. Он только проездом. | Nós já estamos muito atrasadas e ainda tenho de ir buscar o meu irmão à escola. |
| - Вы тут проездом? | - Vocês estão só de passagem? |
| Проездом. | Está só de passagem. |
| Просто проездом. | Não sei. Estou só de passagem. |
| Ну да, они там проездом. | A sério? Achas que eu te ia enganar? |
ПРОЕЗДОМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРОЕЗДОМ, с русского языка на португальский язык
Перевод ПРОЕЗДОМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki