ВИСОК перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ВИСНУТЬ ← |
→ ВИСОКОСНЫЙ |
ВИСОК перевод и примеры
| ВИСОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в висок | na têmpora |
| в левый висок | na têmpora esquerda |
| в правый висок | na têmpora direita |
| висок | têmpora |
| висок | temporal |
| левый висок | temporã esquerda |
| правый висок | têmpora direita |
| пулю в висок | bala na cabeça |
ВИСОК - больше примеров перевода
| ВИСОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ведь миссис Аллен стреляла себе в левый висок, и пистолет у неё был в левой руке. | É que o tiro foi na têmpora esquerda e a arma estava na mão esquerda. |
| Ты говоришь, что тебе попали в правый висок. | Dizes tu que foste atingido na têmpora direita. |
| Его глаза были открыты и прострелен висок. | Os olhos estavam abertos e tinha um buraco na têmpora. |
| Фото этого южновьетнамского офицера, стреляющего тому парню прямо в висок, бабах! | A fotografia daquele oficial Sul-Vietnamita a rebentar a cabeça daquele tipo, whammo! |
| В висок! | Na têmpora! |
| Или уедешь от них как можно дальше, или пускай пулю в висок. Только так ты сохранишь жизнь своим близким. Выхода нет, тебе нельзя возвращаться домой. | Por isso, ou te afastas o mais possível deles ou dás um tiro na cabeça, e é assim que manterás a tua família a salvo, mas nunca poderás sair e não há nenhum regresso a casa. |
| Огнестрельное ранение в левый висок. | Tiro, temporã esquerda. |
| Она расцарапала висок до черепа во сне. | Ela coçou através do crânio enquanto dormia. |
| В висок. | - obviamente, para defesa pessoal. |
| Папа пустил себе пулю в висок, потому что был слишком слабым, чтобы справляться со своими обязанностями. | O papá meteu uma bala na sua própria cabeça, porque era demasiado fraco para tratar das suas responsabilidades. |
| На самом деле один шел, на мой висок. | Na verdade, esse vai mais para a minha têmpora. |
| Она почувствовала, будто кто-то ударил ее в висок. | Ele foi " estava batendo templos. |
| - Да ну? - Он его двинул в висок! | Deste-lhe na cabeça! |
| — И что за приз? Пуля в висок? | O prémio é uma bala na cabeça? |
| А может, он хотел, чтоб вы пустили ей пулю в висок? | Também queria que pusesse uma bala na cabeça dela? |
Перевод слов, содержащих ВИСОК, с русского языка на португальский язык
Перевод ВИСОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki