СКРОМНИЧАТЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКРОМНИЧАТЬ


Перевод:


нсв

fazer-se de modesto


Русско-португальский словарь



СКРОМНИЦА

СКРОМНО




СКРОМНИЧАТЬ контекстный перевод и примеры


СКРОМНИЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СКРОМНИЧАТЬ
фразы на русском языке
СКРОМНИЧАТЬ
фразы на португальском языке
надо скромничатьsejas tão modesta
скромничатьmodesto
скромничатьtão modesta

СКРОМНИЧАТЬ - больше примеров перевода

СКРОМНИЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СКРОМНИЧАТЬ
предложения на русском языке
СКРОМНИЧАТЬ
предложения на португальском языке
Я не буду скромничать.Eu não sou reticente.
Не надо скромничать.Sê modesto.
Не надо скромничать, дорогая. Ты же едешь в Рио.Tu vais para o Rio.
У нас нет времени скромничать.Não temos tempo para modéstias.
Я не собираюсь скромничать.Não é suficiente que sejamos grandes cirurgiões.
Не нужно скромничать!- Não tem de ser humilde.
- Не надо скромничать- Näo seja täo modesto.
Ладно, продолжай скромничать. Хорошо.Podes ser tímido à vontade.
Не надо скромничать, ты ведь крыса.Olha, não sejas tão modesto. És um rato, por Peter!
Господа, хватит скромничать!Cavalheiros não sejam tímidos!
Да ладно, не надо скромничать!Portanto... A modéstia fica-te mal, Mad Dog.
Кент, сейчас не время скромничать.Kent, não é altura de seres envergonhado.
Не нужно скромничать.Não seja modesta.
Хочешь, я буду скромничать и смотреть широко раскрытыми глазами?- Não. - Querias que fosse ingênua e recatada?
- Ну хватит скромничать. Можно подумать, ты не собирался никого впечатлить.Não é como se tivesses a fazer isto para impressionar alguém.

СКРОМНИЧАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СКРОМНИЧАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод СКРОМНИЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скромничать



Перевод:

разг.

put* on a modest air; be over-modest

не скромничайте! — come, come!, now, now!, don't be so modest!

Русско-белорусский словарь 1

скромничать



Перевод:

несовер. скромнічаць

Русско-новогреческий словарь

скромничать



Перевод:

скромн||ичать

несов разг δείχνω μετριοφροσύνη, εἶμαι σεμνός:

не \~ичай ἄσε τή μετριοφροσύνη.

Русско-киргизский словарь

скромничать



Перевод:

несов. разг.

оор басырыктык кылуу, токтоолук кылуу.

Большой русско-французский словарь

скромничать



Перевод:

разг.

faire le modeste

не скромничайте — allons, ne faites pas le modeste

Русско-латышский словарь

скромничать



Перевод:

būt kautrīgam, būt pieticīgs {ar visu}, kautrēties

Русско-польский словарь2

скромничать



Перевод:

być zbyt (przesadnie) skromnym;

Русско-сербский словарь

скромничать



Перевод:

скро́мничать

бити скроман

Русско-татарский словарь

скромничать



Перевод:

сөйл.тыйнаксыну, әдәп саклау, тартынып тору

Большой русско-итальянский словарь

скромничать



Перевод:

несов.

fare il modesto / modestino

не скромничай(те)! — via, non il modesto!

Большой русско-украинский словарь

скромничать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: скромничав, скромничая

скромничати

Дієприслівникова форма: скромничавши, скромничаючи


2024 Classes.Wiki