СМОЧИТЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМОЧИТЬ


Перевод:


сов

molhar vt; (увлажнить) (h)umedecer vt; (полить) regar vt

••

- смочить горло


Русско-португальский словарь



СМОТРОВОЙ

СМОЧИТЬ ГОРЛО




СМОЧИТЬ контекстный перевод и примеры


СМОЧИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СМОЧИТЬ
фразы на русском языке
СМОЧИТЬ
фразы на португальском языке
смочитьmolhar

СМОЧИТЬ - больше примеров перевода

СМОЧИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СМОЧИТЬ
предложения на русском языке
СМОЧИТЬ
предложения на португальском языке
Хватит ли крови, чтобы смочить в ней оружие?Estais dispostos a dar o sangue suficiente para temperar o aço?
Немного привести себя в порядок. Это то, в чем мы нуждаемся: смочить шею и сказать мне код.Um pouco de água na nuca é o que precisamos, e do código.
Смочить его в тёплой воде.Meter isto em agua morna.
Ну, может быть, если только ты хочешь, принести несколько тампонов, чтобы смочить губы?Tirando que vás buscar algodão para me humedecer os lábios?
Мастер Кент,... вы не сподобились еще... "смочить фитиль".Senhor Kent, ainda não molhou a pena.
Не хочешь смочить горлышко?Queres molhar os lábios?
Мне нужно смочить больную коленку.Vou pôr o joelho de molho.
Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи.Podemos usar o petróleo e as esfregonas para fazer tochas.
Я помню он... плевал... на свои руки... чтобы смочить его...Lembro que cuspiu em sua mão, para umedecer o seu...
У нас были эти маленькие губки и нам разрешали смочить их в чашке с водой и так давать ему пить.Tínhamos umas pequenas esponjas que podíamos mergulhar numa taça de água, e era o que lhe podíamos dar.
Может тебе стоит съесть немного пирога и смочить горло.Talvez devas comer tarte de cereja, vai absorver algum desse álcool.
Я не понимаю... Секрет приготовления тефтелек в том, что перед тем как их скатывать, надо смочить пальцы.O segredo para fazer boas almôndegas é molhar os dedos.
Давай передохнем, Уилльям, от такой работенки охота горло смочить.Vamos descansar ali um bocadinho, William. Este trabalho é desgastante.
Немного вина чтобы смочить язык.Apetecia-me uma taça de vinho.
Просто позволь вишневому этилпропионату смочить твое горло.Deixa o etil propinato de cereja revestir a garganta.

СМОЧИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СМОЧИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

смочить горло


Перевод:

прст tomar um trago; molhar a garganta


Перевод СМОЧИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смочить



Перевод:

сов. см. смачивать

Русско-латинский словарь

смочить



Перевод:

- humectare; madidum facere; diluere (lateres aqua);
Русско-армянский словарь

смочить



Перевод:

{V}

թրջել

խոնավացնել

Русско-белорусский словарь 1

смочить



Перевод:

совер. намачыць

Русско-белорусский словарь 2

смочить



Перевод:

змачыць

Русско-новогреческий словарь

смочить



Перевод:

смочить

сов см. смачивать.

Русско-казахский словарь

смочить



Перевод:

сов. что сулау, су бүрку
Русско-киргизский словарь

смочить



Перевод:

сов. что

суулоо, нымдоо.

Большой русско-французский словарь

смочить



Перевод:

mouiller vt, tremper vt, humecter vt; arroser vt (полить)

смочить волосы — mouiller (или humecter) les cheveux

Краткий русско-испанский словарь

смочить



Перевод:

сов., вин. п.

mojar vt, remojar vt; humectar vt, humedecer (непр.) vt (увлажнять)

••

смочить горло прост. — echar un trago, remojar la palabra (la garganta)

Русско-польский словарь

смочить



Перевод:

Izmaczać (czas.)IIzmoczyć (czas.)IIIzwilżyć (czas.)
Русско-польский словарь2

смочить



Перевод:

zmoczyć, zwilżyć;

Русско-сербский словарь

смочить



Перевод:

смочи́ть

поквасити, овлажити

Русско-татарский словарь

смочить



Перевод:

юешләү, чылату, су тидерү; с. волосы чәчне юешләү

Русско-таджикский словарь

смочить



Перевод:

смочить

нам кардан, андак тар кардан

Русско-немецкий словарь

смочить



Перевод:

naß machen vt, anfeuchten vt

Большой русско-итальянский словарь

смочить



Перевод:

сов. В

bagnare vt, inumidire vt

смочить горло прост. — bagnarsi ; bere un sorso bicchierino

- смочиться

Большой русско-чешский словарь

смочить



Перевод:

namočit

Русско-чешский словарь

смочить



Перевод:

svlažit, smočit
Русско-украинский политехнический словарь

смочить



Перевод:

сов. от смачивать


2024 Classes.Wiki