СТИМУЛ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СТИМУЛ контекстный перевод и примеры
| СТИМУЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТИМУЛ фразы на русском языке | СТИМУЛ фразы на португальском языке |
| был стимул | um incentivo |
| верный стимул | estímulo certo |
| верный стимул | o estímulo certo |
| дополнительный стимул | incentivo adicional |
| дополнительный стимул | incentivo adicional para |
| дополнительный стимул | incentivo extra |
| Им нужен стимул | Precisam de um incentivo |
| как стимул | como incentivo |
| небольшой стимул | um pequeno incentivo |
| Стимул | Incentivo |
| Стимул | Um incentivo |
| стимул для | incentivo para |
| стимул, так | incentivo, por isso |
| стимул, так что | incentivo, por isso |
| стимул, чтобы | incentivo para |
СТИМУЛ - больше примеров перевода
| СТИМУЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТИМУЛ предложения на русском языке | СТИМУЛ предложения на португальском языке |
| - Иногда боль дает человеку стимул, больший, чем удовольствие. | - Está dispensado. - Está a sofrer muito. |
| - Все, что мы пока тут видели, указывает на некий принудительный стимул к действию. | Tudo o que aqui vimos até agora parece indicar um estímulo compulsivo involuntário. |
| Я женился, чтобы перестать встречаться, поэтому свидания - не стимул. | Isso é cruel. Não consegues levantar-te disso rapidamente. |
| Док Хэйворд сказал, что тебе нужен семейный стимул. Вот мы и подумали, чёрт почему бы и не парочка казу? | Dr Hayward disse que precisavas de estímulos familiares ...então, estavamos a pensar, que diabos... |
| Вообще говоря, не нужен никакой дополнительный стимул чтобы убить работника химчистки. | Normalmente, não é preciso nenhum incentivo adicional para matar o homem da lavandaria. |
| И если это не дает тебе стимул к выживанию, я не представляю, что даст. | E se isso não te der razão para sobreviveres, não sei o que dará. |
| Это отличный стимул. | É uma possibilidade. |
| Хорошо, позволь мне продемонстрировать, как работает стимул на основе экономики. | Pronto, deixa-me mostrar-te um pouco de economia baseada em incentivos. |
| Да, просто нужен небольшой стимул. | Sim, só preciso de um pequeno incentivo. |
| Нет, я думаю, это дает мне дополнительный стимул отыскать правду. | Não, acho que me dá incentivo adicional para descobrir a verdade. |
| Им всем нужен стимул. | Merecem morrer. |
| A для того, чтобы вся операция прошла наиболее эф фективно вот тебе и стимул. | E para tornarmos isto o mais eficaz possível há um pequeno incentivo. |
| Если это не "Прозак", то, может, мне нужен какой-то... стимул. | Se não é do Prozac, então talvez eu só precise de algum estímulo. |
| Это стимул... исправить ошибки прошлых лет, ...заложить основы будущего. | Uma oportunidade de corrigir os erros do passado ao mesmo tempo que lançamos as fundações para o futuro. |
| Вот что значит, когда есть стимул, тупица. | Nunca subestimes o poder de uma influência extra, miolos de rato. |
СТИМУЛ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СТИМУЛ, с русского языка на португальский язык
Перевод СТИМУЛ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki