рзг
(развлекаться) distrair-se, entreter-se; (веселиться) divertir-se, alegrar-se; (услаждать себя) deleitar-se
••
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало — пгв que a criança se divirta como quiser, contanto que não chore
милые бранятся - только тешатся — пгв прибл é um arrufo de namorados
ТЕШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Если бы ты мог тешиться этой мыслью до следующего уик-энда. | Se pudesses aguentar o pensamento até ao próximo fim-de-semana. |
То есть, он пользуется ей, и тешиться тем, что исправляет старые ошибки, делая кое-что похуже? | Ele usa-a para realizar uma triste fantasia de corrigir antigas injustiças, fazendo algo pior. |
Вас просто обжуливают корпорации, заставляя вас покупать горы хлама, и этим тешиться. | Estão a ser influenciadas pelas empresas para comprarem porcarias que vos fazem sentir-se bem. |