ЧУДОВИЩЕ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧУДОВИЩЕ


Перевод:

с

monstro m


Русско-португальский словарь



ЧУДО-ЮДО ←

→ ЧУДОВИЩНО



ЧУДОВИЩЕ перевод и примеры


ЧУДОВИЩЕПеревод и примеры использования - фразы
Ах ты чудовищеSeu monstro
Беллерофонта, мы вывели чудовищеBelerofonte, criámos um monstro
больше не чудовищеjá não é um monstro
большое, пускающее слюни чудовищеanimal grande e baboso
будешь играться в море, чудовищеBrincadeiras em salmoura, duendes
будешь играться в море, чудовище придетBrincadeiras em salmoura, duendes sejam
будто я чудовищеeu fosse um monstro
будто я чудовищеse eu fosse um monstro
в море, чудовищеem salmoura, duendes
в море, чудовище придетem salmoura, duendes sejam
в море, чудовище придет заem salmoura, duendes sejam vossos
в море, чудовище придет за тобойem salmoura, duendes sejam vossos
в чудовищеnum monstro
в чудовище?num monstro?
В этом доме живет чудовищеDentro dessa casa vive um monstro

ЧУДОВИЩЕ - больше примеров перевода

ЧУДОВИЩЕПеревод и примеры использования - предложения
Мяу... Он сказал, что это - чудовище, и оно спит в нашей спальне.Ele diz que há um monstro a dormir nas nossas camas.
Вы - отвратительное, жестокосердное чудовище!Rhett Butler, você é um verme presunçoso e perverso!
Кит... кит-чудовище!Sim... uma baleia? ! Uma baleia chamada Monstro.
Я слышал про это чудовище.Eu já ouvi falar desse Monstro.
Мы ищем чудовище. Вот так.Estávamos só à procura do Monstro!
Вы не скажете, где мы можем найти чудовище?Podem dizer-me onde posso encontrar o Monstro, a baleia?
Кто-нибудь может сказать, где нам найти чудовище?Algum de vós podia dizer-me onde posso encontrar o Monstro?
Если чудовище не проснется в ближайшее время, боюсь... нам придет конец.Se o monstro não acorda depressa, receio que seja o nosso fim.
Мне нужно войти, мерзское чудовище.Vá lá, seu grande alce... Já te disse para abrires!
- Вот я похож на чудовище?Diga-me, pareço um monstro?
Ты — редкое чудовище, тебя Мы выставим, и на столбе напишем: "Тирана здесь показывают".Nós te teremos, como temos nossos monstros, pintado sobre um mastro... com a seguinte inscrição: "Aqui vós podeis ver o tirano!"
Вы чудовище! Вы меня так напугали!Sua besta, esteve sempre bem!
В 1868 году среди мореплавателей прошли слухи о злобном чудовище, бороздящем океан.No ano de 1868 o mundo náutico andava alarmado com rumores de um... monstro vingativo à solta.
Это было чудовище, да еще какое.Era o monstro, sim senhor.
Мы бы хотели узнать, что вы думаете об этом чудовище.Estamos interessados na sua opinião acerca deste monstro.


Перевод слов, содержащих ЧУДОВИЩЕ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЧУДОВИЩЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чудовище



Перевод:

с.

monster

Русско-латинский словарь

чудовище



Перевод:

- belua; monstrum; portentum; nefas; ostentum; prodigium;
Русско-армянский словарь

чудовище



Перевод:

{N}

հրեշ

Русско-белорусский словарь 1

чудовище



Перевод:

ср. прям., перен. пачвара, -ры муж., жен.

(страшилище) страшыдла, -ла ср., страхоцце, -цця ср.

Русско-белорусский словарь 2

чудовище



Перевод:

пачвара; страхоцце; страхоцьце; страшыдла

Русско-новогреческий словарь

чудовище



Перевод:

чудовищ||е

с прям., перен τό τέρας.

Русско-шведский словарь

чудовище



Перевод:

{²v'i:dun:der}

1. vidunder

Русско-казахский словарь

чудовище



Перевод:

1. (сказочное существо) албасты, құбыжық жәндік;2. перен. барып тұрған жауыз, мейірімсіз, рақымсыз, жан түршігерлік
Русско-киргизский словарь

чудовище



Перевод:

ср.

1. (сказочное существо) жомоктордогу чоң жаныбар;

2. перен. (жестокий человек) катаал, кара мүртөз (киши).

Большой русско-французский словарь

чудовище



Перевод:

с.

monstre m

Русско-латышский словарь

чудовище



Перевод:

necilvēks, briesmonis, nezvērs

Русско-крымскотатарский словарь

чудовище



Перевод:

дев; ифрит

Краткий русско-испанский словарь

чудовище



Перевод:

с.

monstruo m, sierpe f, basilisco m

Русско-польский словарь

чудовище



Перевод:

Imonstrum (n) (rzecz.)IIpoczwara (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чудовище



Перевод:

Rzeczownik

чудовище n

potwór m

stwora m

Potoczny straszydło n

monstrum n

poczwara f

Русско-польский словарь2

чудовище



Перевод:

potwór, stwór, stwora;straszydło, monstrum, pokraka, poczwara, szkarada;

Русско-чувашский словарь

чудовище



Перевод:

сущ.сред, сам, юхха, хӑрушка, тискеркке (юмахри чӗр чун)
Русско-норвежский словарь общей лексики

чудовище



Перевод:

udyr, uhyre

Русско-сербский словарь

чудовище



Перевод:

чудо́вище с.

см. чудище

Русский-суахили словарь

чудовище



Перевод:

чудо́вище

jinamizi (ma-), nyangalika (ma-)

Русско-татарский словарь

чудовище



Перевод:

с гыйфрит

Русско-таджикский словарь

чудовище



Перевод:

чудовище

дев; махлуки аъҷуба

Русско-немецкий словарь

чудовище



Перевод:

с.

Scheusal n, Ungeheuer n, (о человеке) тж. Unmensch m

чудовищный в разн. знач. — ungeheuer

Русско-узбекский словарь Михайлина

чудовище



Перевод:

yalmog'iz

Большой русско-итальянский словарь

чудовище



Перевод:

с.

1) (урод) mostro m

2) (злодей) mostro

3) (сказочное) orco m

Большой русско-чешский словарь

чудовище



Перевод:

ohava

Русско-чешский словарь

чудовище



Перевод:

obluda, stvůra, bestie, netvor
Большой русско-украинский словарь

чудовище



Перевод:

сущ. ср. рода; одуш.чудовисько

2020 Classes.Wiki