м
(продавец) vendedor de jornais; jornaleiro m bras; рзг (сотрудник) jornalista m, periodista m
ГАЗЕТНЫЙ ЛАРЕК ← |
→ ГАЗИК |
ГАЗЕТЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
газетчик | jornaleiro |
газетчик | jornalista |
ГАЗЕТЧИК - больше примеров перевода
ГАЗЕТЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты же не газетчик, так ведь? | Não és um jornalista, pois não? |
Мистер Уайт - успешный газетчик. | O jornal do sr. White é rentável. |
Знаете, только стоит сказать, что вы газетчик - и все проблемы отступают. | Dizemos que somos da imprensa e safamo- nos. |
Я не газетчик. | Eu não sou jornalista. |
Но поможет им не политик, не газетчик, а ученый. | Mas serão ajudados por um cientista, não por um político. |
А нужно это было для того, чтобы ее запомнил газетчик. | Mas tudo para se certificar que o jornaleiro se lembraria dela. |
Он журналист, газетчик. | É um periodista, um jornalista. |
Газетчик? | O tipo do jornal? |
Хоть бы один журналист, хоть бы один газетчик пришёл сюда. | Nenhuma TV, nenhum reporter. Ninguem veio cá. |
Женщина, про которую нам вчера говорил газетчик только что потеряла своего мужа. | A mulher que o jornaleiro nos indicou ontem... acaba de perder o marido. |
- Этот газетчик вроде ниче так. | O homem do jornal parece ter bom carácter. |
В данный момент, каждый газетчик в стране, оценивает тебя "в семь глаз". | Exactamente agora, todos os jornais do país estão a dar uma longa e boa olhadela em si. |
Один газетчик. | Oh, um jornalista. |
Я газетчик, и ты новость на главной странице. | Estou no jornal e tu és primeira página, querida. |
(мальчик-газетчик) Королева презирает премьер-министра! | Rainha despreza Primeiro Ministro! Partido Conservador pode cair! |