АНТИБИОТИКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аллергия на антибиотики | alérgica aos antibióticos |
Антибиотики | Antibiótico |
антибиотики | antibióticos |
Антибиотики | Os antibióticos |
антибиотики в | antibióticos na |
антибиотики внутривенно | antibióticos I.V |
антибиотики для | antibióticos para |
антибиотики и | antibióticos e |
антибиотики из | antibiótico |
Антибиотики не | Os antibióticos não |
Антибиотики не | Os antibióticos não estão |
Антибиотики не | Os antibióticos não estão a |
антибиотики не помогают | antibióticos não estão a funcionar |
антибиотики не помогают | os antibióticos não estão a funcionar |
антибиотики от | antibióticos para |
АНТИБИОТИКИ - больше примеров перевода
АНТИБИОТИКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Я пришлю антибиотики. | - Enviarei um pouco de Aureomycin. |
В нем содержится один автомат 45-го калибра два комплекта амуниции паек продовольствия на четыре дня аптечка, содержащая антибиотики морфин, витамины, стимуляторы снотворное, транквилизатор один миниатюрный русский разговорник и Библия | Lá encontram: Uma arma automática, duas caixas de munições. Rações concentradas de emergência para quatro dias. |
Четверо на операцию, двое на капельницу и двоим антибиотики. | Quatro esperam cirurgia, dois por soros e dois por antibióticos para tomarem. |
Мы давали ее внутривенные антибиотики в течение десяти дней. | Demos antibioticos por cerca de 10 dias. |
Знаешь, этому парню нужны антибиотики, а не вуду. | Olhe, este tipo precisa de antibióticos não de voodoo. |
Это просто аллергия на антибиотики. | É apenas uma reação alérgica aos antibióticos. |
А ты ' ве получил его на антибиотики? | - E deu-lhe antibióticos? |
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения. | Os exames de sangue mostram uma variedade de drogas no organismo. Até um antibiótico, talvez para evitar a infecção das escaras. |
Кроме того, ради пущего веселья, нам выписали не те антибиотики. | E para ser melhor ainda deram os antibióticos errados. |
У нас есть антибиотики широкого спектра действия? | - Temos antibióticos? |
Я достану тебе антибиотики. | Vou buscar um antibiótico. |
Должно же у вас быть хоть что-то полезное: бинты, антибиотики. | Têm de ter alguma coisa que possa ajudar. Pensos, antibióticos. |
Отнесите антибиотики и морфий в палату к медикам. | Levem os antibióticos e a morfina directamente para o hospital. O resto... as agulhas, ligaduras... |
Продолжайте вводить кодеин... но только до четверга... а потом переведите на антибиотики. | Mantém a dose de codeína... até quinta-feira... e dá-lhe o antibiótico. |
Так же мы дадим тебе антибиотики против заболеваний передающихся полоым путём... | Vou também dar-lhe antibióticos para possíveis DST. |