АППАРАТУРА ← |
→ АППЕНДИЦИТ |
АППЕНДИКС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аппендикс | apêndice |
Аппендикс | O apêndice |
аппендикс был | apêndice infectado foi |
аппендикс и | o apêndice e |
аппендикс? | apêndice? |
аппендикс? | apendicite? |
аппендикс? | o apêndice? |
в аппендикс | no apêndice |
его аппендикс | o apêndice dele |
Её аппендикс | O apêndice |
есть аппендикс | têm apêndice |
использовать аппендикс | usar o seu apêndice |
лопнул аппендикс | apêndice rebentou |
мой аппендикс | meu apêndice |
мой аппендикс | o apêndice |
АППЕНДИКС - больше примеров перевода
АППЕНДИКС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Привели в чувство. Удалили аппендикс. | Até me tiraram o apêndice de graça. |
Хелен, прошлой зимой, когда мне вырезали аппендикс помнишь ту медсестру? | O Inverno passado, quando tirei o apêndice lembras-te da enfermeira? |
Мы его игнорируем, как вы игнорируете аппендикс. | Nós ignoramo-la, assim como vocês ignoram o vosso apêndice. |
Кроме того, ему удалили аппендикс. | Nenhuma operação maior, mas havia uma operação para extracção do apêndice. Recebeu todas as vacinas necessárias. |
Я не увидел шрама на легких Сандовала. Но я увидел здоровый аппендикс, хотя он должен был быть удален. | Não registou a cicatriz no tecido dos pulmões do Sandoval, mas registou um apêndice saudável onde supostamente, tinhaa sido removido. |
А джентельмену, чей аппендикс я вырезал... Я не знаю, что сказать. | E ao cavalheiro cujo apêndice eu tirei... não sei o que dizer. |
То, что лучшее шитье ты видел только тогда, когда тебе удалили аппендикс, ничего не значит! | Lá por o melhor alfaiate que já viste estar em cima do teu apêndice... não significa nada. |
27 февраля мадемуазель Ник удаляли аппендикс. | Em 27 de Fevereiro último, Mademoiselle Nick fez uma operação ao apêndice. |
Я просил не оставлять меня там. Они хотели вырезать аппендикс. | Disse que não me deixasse. |
Сейчас у него лопнет аппендикс. | O apêndice deste homem vai explodir! |
- Может быть это аппендикс? | - Pode ser apendicite? |
Его печень, почка, аппендикс раскрашены. | O rim, fígado, apêndice, tem todos cores que combinam. |
Зараженный аппендикс, мы никогда не знали, что он был позади кишок. Они все равно не нужны. | Não sabíamos que o apêndice infectado estava por trás do do ceco... que, aliás, também é inútil. |
Я хочу сказать, это был аппендикс, но он был закрыт точно чертовы креветки. | Quero dizer, era o apêndice, mas parecia-se imenso com um camarão. |
Душа все равно что аппендикс. | A alma é como o apêndice. |