ДЕПРЕССИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
депрессивный | depressivo |
депрессивный | deprimente |
депрессивный | deprimido |
маниакально-депрессивный | maníaco-depressivo |
маниакально-депрессивный психоз | maníaco-depressivo |
ДЕПРЕССИВНЫЙ - больше примеров перевода
ДЕПРЕССИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Маниакально-депрессивный психоз. | -O quê? |
У пациента маниакально - депрессивный психоз с признаками шизофрении. | O doente está com grave depressão, com paranóia do tipo B e esquizofrenia. |
- Он очень сложный человек. У него маниакально-депрессивный психоз, но пока без диагноза. | Para mim, é um maníaco depressivo não diagnosticado. |
Он заявил, что у него маниакально-депрессивный психоз. | Ele alegou DOC, Desordem Obssessiva-Compulsiva. |
Я знаю, но он такой депрессивный товарищ. | Eu sei, mãe ele é um tipo tão lamuriento. |
Она, типа, долбанутая, маниакально- депрессивный синдром, агорафобия. | Ela está, tipo, fodida, maníaco-depressiva, agorafóbica. |
Я взяла весной несколько курсов в лос-анджелесском университете. А осенью ему поставили диагноз - маниакально-депрессивный психоз. Это обычно начинается в переходном возрасте. | Fiz umas cadeiras na UCLA na Primavera... e no Outono foi considerado maníaco-depressivo... com sintomas desde a adolescência... por isso não deve ter tido a ver com a minha bolsa. |
Лилекеру ведь был поставлен диагноз "маниакально-депрессивный психоз"... ..более того, представь, он и на лечении находился. | Foi demonstrado que diagnosticaram maníaco-depressão ao Lydecker... Esta foi a testemunha principal da acusação. |
Кроме того, депрессивный и отчаянно хочет любви. | Está deprimido, está carente. |
В общем, на ранней стадии я видел все в розовом цвете но когда в девять лет появился депрессивный сидром, взгляд на вещи резко поменялся ... | Eu estava condicionado assim quando era novo sabes, mas depois quando me comecei a transformar neste maníaco-depressivo aos 9 anos, já não o via dessa forma. |
"Господи, неужели я такой мрачный и депрессивный тип ... | "Jesus Cristo, isto faz-me parecer como uma pessoa de mau humor, emocional e depressiva." |
Последним был Дэвид Хайд, зубной врач, очень депрессивный. | O último foi David Hyde, estomatologista, maníaco-depressivo. |
— У тебя маниакально-депрессивный психоз. | - Você é um maníaco-depressivo. |
Я не хочу депрессивный сеанс. | Eu não quero uma sessão deprimente. |
У жены Фрэнка, Джэсси, был маниакально-депрессивный психоз. | A mulher do Frank, Jessie, era uma maníaca depressiva. |