- duri s. n. 1. переводная картинка. 2. pl. пустяки pf., мишура /., безделица /.;
Ц a umbla cu abţibilduri — лукавить—слукавить;
хитрить—схитрить.
ABSURDITATE ← |
→ ABŢINE |
ABŢIBILD | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
abtibild | наклейка |
abţibild | наклейке |
abțibild | наклейку |
abţibild | стикер |
abţibild cu | с наклейкой |
abţibild cu | стикером |
abţibild pe | наклейка |
abţibild pe care | наклейка |
cu abţibild cu | с наклейкой |
pe un abţibild | на наклейке на бампере |
primeşti un abţibild | награждаетесь стикером |
primeşti un abţibild cu | награждаетесь стикером |
Tu primeşti un abţibild | Вы награждаетесь стикером |
Tu primeşti un abţibild cu | Вы награждаетесь стикером |
ABŢIBILD - больше примеров перевода
ABŢIBILD | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Numai poti purta acest abtibild. | Снимай бирку с фамилией. |
Eu aveam un abtibild pe masină, cu textul ăsta. | У меня была такая наклейка на бампере |
Păstrează duba, şi fă rost de un abţibild pe care scrie: | Оставь фургончик и налепи на бампер наклейку со словами... |
Pot să pun asta pe un abţibild? Dacă ai scrie o carte despre noaptea noastră, acesta ar fi un bun titlu. | Написав книгу о нашей ночи, ты могла бы её так назвать. |
Cornwallis este înțelept dincolo de anul său Iată cămașa ta PETA și un abțibild. | Вот тебе футболка и наклейка на бампер с символикой PETA. |
- Am văzut asta pe un abţibild. | Я прочел его на наклейке на бампере. |
Ai un abţibild pe maşină pe care scrie: "Îmi place când am boaşe în faţă." | У тебя на машине радужный стикер с надписью "Люблю, когда яйцом в лицо". |
Nu am un abţibild. | У меня нет пропуска. |
Tipul ăsta o să-mi facă din nou clipe grele. Nu am abţibild. | Охранник опять устроит мне головомойку. |
Nu ai nevoie de abţibild cu aşa maşină. | У меня нет пропуска. |
Am un văr care are pe masină un abtibild pe care scrie "născut tare". | Парни - они и есть парни. У моего кузена на бампере грузовика наклейка: "Стоит с рождения". |
Contează dacă am lipit un abţibild? | Афиша делает дополнение счету. |
Intodeauna dădea tare muzica, şi avea abţibild pe bara maşinii. | Просто у него вечно играла громкая музыка... и Кусинич на бампере... то есть... |
Un abţibild cu "Division Day". | Стикер группы Division Day. |
De unde ai făcut rost de abţibild? | Где ты его достала, новенькая? |