APROPO перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
APROPO
Перевод:
+1
adv. кстати, к слову сказать;
apropo de — между прочим.
2- auri s.n. намёк т.;
fără apropouri — без обинякбв;
без намёков.
Румынско-русский словарь
APROPO перевод и примеры
| APROPO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 7, apropo | семь, кстати |
| adevărul, apropo | правда, кстати |
| Ai avut dreptate, apropo | Кстати, ты был прав |
| ai, apropo | между прочим |
| aici, apropo | кстати |
| Apropo | Кстати |
| apropo | кстати говоря |
| apropo | между прочим |
| Apropo | О, кстати |
| apropo 's | кстати |
| apropo 's că | говоря о том, что |
| Apropo 's de | Говоря о |
| Apropo 's de | Кстати |
| Apropo 's de | Кстати о |
| Apropo 's de | Кстати, о |
APROPO - больше примеров перевода
| APROPO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| În mesaj a spus că-și va ține promisiunea privind ocazia reîntâlnirii voastre. Hm... Apropo, cum ai căpătat astfel de răni? | если вам двоим снова доведётся встретиться. откуда у вас такие раны? |
| Apropo, Musashi-Dono... | Мусаси... |
| Apropo de căutarea lui Miyamoto Musashi... | А что же ваши поиски Миямото Мусаси? |
| Apropo, fetiţa dvs e adorabilă. | Ваша девочка хорошенькая, как куколка, кстати. |
| - Apropo, ce mai face? | - Кстати, как она поживает? |
| Oh, apropo, acest departament si-a marit afacerile cu peste 40 procente in primul an. | O, кстати, этот отдел повысил производительность более чем на 40 процентов. |
| Apropo, cum te cheamă? | Кстати, как тебя зовут? Что? |
| Apropo, il puteti informa pe d-l Bane... ca d-ra Allenbury cere daune in valoare de 5 milioane de dolari. | Кстати, вы можете передать вашему мистеру Бейну, мисс Алленбери требует 5 миллионов долларов возмещения ущерба. |
| Apropo, cu ce te mai ocupi, Bill? | Кстати, а ты что делаешь, Билл? |
| Am avut câteva oferte Apropo, am un contract aici pentru dvs., să-l semnați... un fel de cadou de cununie | Кстати, я принес вам контракт на подпись. |
| Apropo, mi-ai făcut marșul ? | - Нет. Нет. Вы получили записку? |
| Apropo, am auzit zvonuri... despre spălătoriile din Rusia. | Кстати, ходят слухи... что в России плохо с прачечными. |
| Apropo de asta, ai auzit-o pe ultima cu Kremlinul? | Я тут вспомнила... Слышала последние сплетни о Кремле? |
| Apropo, am sunat din Scoţia la hotelul unde mi-a spus Roy că stai. Dar cei de acolo mi-au spus că ai plecat. | Кстати, я звонила Вам из Шотландии в отель, который назвал мне Рой. |
| Apropo, la ce oră e? | Да, во сколько начало? |
Перевод слов, содержащих APROPO, с румынского языка на русский язык
Перевод APROPO с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki