ARENĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARENĂ
Перевод:
- ne s. f. 1. (ist.) арена /. 2. ( la circ) арена /.;манеж т. 3. ( sport) арена /., стадион n. 4. (fig.) арена /, поприще п.;
arenă — а luptei politice арена политической борьбы.
Румынско-русский словарь
ARENĂ перевод и примеры
| ARENĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| această arenă numită | этом театре |
| această arenă numită dragoste absolută | этом театре абсолютной любви |
| arenă | аpене |
| ARENA | АРЕНА |
| Arena | Арене |
| arena | арену |
| arena | арены |
| Arena | Арина |
| Arena Club | Арена клуб |
| arenă cu | арену с |
| ARENA CU TAURI | Бычьем суде |
| arena de | арена |
| arena de | арену для |
| arena de | стадиона |
| arena de hochei | стадиона |
ARENĂ - больше примеров перевода
| ARENĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Intri singură în arenă. | Вы вступите на арену одна. |
| Galopând în arenă, sare de pe o trambulină pe o platformă chiar în vârful piramidei. | Несется через всю арену, прыгает с трамплина на площадку на самой верхушке твоей пирамиды. |
| - Arena? | - Арена. Боствик. - Здесь. |
| A avut un fel de muncă politică la arenă. | Были какие-то политические задания на арене. |
| Va şti unde e capă înainte să intre matadorul pe arenă şi când va intra în arenă nu va fi taurul la care se aştepta | Он будет знать где плащ, и матадОр пострадает, не успев выйти на арену. И когда придет время выйти на ринг, он не будет таким быком, каким его ждут. |
| Nu vreau să -I trimit să lupte în arenă | - Я не хочу, чтобы Хитано был на арене! |
| Nu-I putem trimite în arenă! | Мы не можем отправить его туда! |
| Dar când o să aibă patru ani, bineînţeles că o să meargă în arenă | - Сейчас, когда ему 4 года, когда он в рассвете сил, конечно он попадет на арену. |
| N- o să te ducă pe arenă | - Они не уведут тебя на арену, Хитано. |
| În arenă se afla faimosul posesor al "Cornului de aur" ca matadorul anului. | Он выходит на нашу арену уже как обладатель всемирно известной премии "Золотые рога", как матадор года! |
| În arena taurilor aproape o revoltă | бунт на бычьей арене |
| Mâine vor fi vânduţi tauri de patru ani, cu certificat, gata pentru arenă. | Завтра будут продаваться четырехлетние быки, с сертификатом, готовые для арены. |
| Mergem fără oprire la arenă? | - Едем без остановок до арены? |
| Cea mai mare arenă de corride din lume! | Только взгляни! - самая большая бычья арена в мире! |
| Da, e taurul tatălui meu şi al meu care ni l-a dăruit Alejandro Videgaray şi acum I-au dus pe Gitano al meu la arena de luptă. | - Да, это бык моего отца и мой. Нам подарил его Дон АлехАндро ВидегарАй. А теперь Хитано увезли на арену для боев! |
Перевод слов, содержащих ARENĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод ARENĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki