AREST перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AREST
Перевод:
- îmi s.n. 1. арест т., заключение п.;
arest preventiv — предварительное заключение;arest la domiciliu — домашний ар бет;a pune / a băga la arest — посадить под арест;
a fi în stare de arest находиться под арестом. 2.
карцер п., арестантская /., арестный дом.
Румынско-русский словарь
AREST перевод и примеры
| AREST | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a scăpat din arest | сбежал из под стражи |
| află în arest | под стражей |
| aici să fac un arest | здесь, чтобы |
| al 5-lea arest al | 5-ый арест |
| al 5-lea arest al D-lui | 5-ый арест мистера |
| al 5-lea arest al D-lui Howard | 5-ый арест мистера Говарда |
| am fost în arest | я был в камере |
| Arest | арест |
| arest | арестом |
| arest al | арест |
| arest civil | гражданский арест |
| arest cu | тюрьме с |
| arest federal | федеральной тюрьме |
| arest la | ареста |
| arest la | арестом |
AREST - больше примеров перевода
| AREST | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sunteți în stare de arest pentru uciderea unei femei necunoscut pe Portland loc la Londra! | - С убийцей? - Именно. Вы арестованы по обвинению в убийстве неизвестной женщины... в Лондоне в этот вторник. |
| Sir Humphrey este cautat pentru arest impreuna cu ceilalti talhari de la hanul Jamaica. | Сэр Хамфри возглавлял банду из таверны "Ямайка". |
| Nu vrem sa fim dati în judecata pentru arest fals. | Будьте осторожны. |
| - Nu e îngrozitor ? Cred că înseamnă o amendă de un dolar şi zece minute în arest. | Полагаю, это тянет на доллар штрафа и 10 минут в тюрьме. |
| Dacă aceste avioane nu sunt mişcate bagă-i pe aceşti oameni la arest pentru încălcare de proprietate | - Сэр? Если самолеты не будут убраны, арестуйте их за проникновение на объект. |
| Stai aşa un pic. Nu mă puteţi arunca afară din arest. | Минутку, вы не можете меня отсюда выставить, я арестован. |
| Sunt arestat. Pune-mă în arest. | Посадите меня в тюрьму! |
| Arest ? | В тюрьму? |
| Nu înteleg nimic, dar esti în stare de arest. | Я ничего тут не понимаю, но вы арестованы. |
| Locotenente, am crezut ca esti în stare de arest. | Лейтенант, я вам верил до ареста. |
| Îţi iau comanda. Eşti în stare de arest | Я отстраняю вас от командования и сажаю под арест в штабе. |
| Acuzaţii să fie duşi în sala de arest. | Подсудимых препроводить на гауптвахту. |
| De bunăvoie? Două zile la arest! | - Двое суток ареста! |
| Doctorul salvator e în arest ! | Доктор Сальватор за решеткой! |
| Diavolul mărilor e în arest ! | Морской дьявол арестован! |
Перевод слов, содержащих AREST, с румынского языка на русский язык
Перевод AREST с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki