ADEMENIT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ADEMENIRE ← |
→ ADEMENITOR |
ADEMENIT перевод и примеры
| ADEMENIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a ademenit-o | заманил |
| a ademenit-o | заманил ее |
| A fost ademenit | Его заманили |
| a fost ademenit | заманили в |
| ademenit | заманил |
| ademenit | заманили |
| ademenit acolo | туда заманили |
| ademenit aici | заманили сюда |
| ademenit pe | заманила |
| ademenit-o | заманил |
| ademenit-o afară | выманил |
| ademenit-o afară | ее выманил |
| ademenit-o pe | выманил |
| ai ademenit-o | вы заманили |
| că ai ademenit-o | что вы заманили |
ADEMENIT - больше примеров перевода
| ADEMENIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dar ce vreau sa descopar este cum la ademenit pe el? | Что интересно - откуда все это у нее? |
| Ei bine, acum că l-am ademenit să-mi pozeze, cred c-ar fi mai bine să plec. | Теперь, когда я его уговорила, мне, пожалуй, пора. |
| M-a ademenit in apartamentul sau. | Он соблазнил меня в своей квартире. |
| I-ai ademenit aici ! | - Вы привели сюда эту банду! |
| Da, am înţeles... Din prima clipă, de-atunci când m-ai ademenit. | Я это сразу понял, с той минуты, как ты меня обольстила. |
| - Vrei să spui că tu m-ai ademenit ! | - Я тебя? Ты меня обольстил. |
| - Acum eu te-am ademenit ! | - Ну, здрасьте, я тебя! - Да! |
| Faţa aia frumoasă deja a ademenit un bărbat spre moartea lui. | Этим хорошеньким личиком ты уже завлекла человека на гибель. |
| Dar când în 1952 oamenii de stiintă au sosit pe această insulă, si au ademenit maimutele la loc deschis ca să le poată observa mai de aproape, au început să le ofere... | Возможно это было причиной для дальнейшего развития насекомых. Некоторые насекомые развили крылья для того, чтобы лететь от растения к растению. |
| Priviţi-o cum se delectează cu şarpele care, cândva, l-a ademenit pe om. | Смотрите, как она забирает наслаждение у Змея который некогда совратил человека. |
| L-am ademenit pe Kemal... | Вы хотели Кемаля и я заманил его к вам... |
| De ce m-aţi ademenit aici, tîrfe nemernice ? | Зачем вы меня заманили, отвратительные создания? |
| N-ar trebui să te Iasi ademenit de oamenii de stiintă. | Я бы не позволил ученым вмешиваться. |
| Nu pacatul tau l-a ademenit pe Unicorn? - Nu. | Разве не твой грех заманил единорога в западню? |
| Care, aparent, te-a ademenit înapoi peste graniţă, unde a fost rănit în timpul arestării iar noaptea, la spital, ucis. | Которого ты совершенно явно заманил обратно, на эту сторону границы, где он во время ареста был ранен, а впоследствии - убит той же ночью в госпитале. |
Перевод слов, содержащих ADEMENIT, с румынского языка на русский язык
Перевод ADEMENIT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki