- de s. f. (chim.) альдегид т.;
aldehidă acetică — ацетальдегйд т., уксусный альдегид;aldehidă formică — формальдегид, муравьиный альдегид;aldehidă benzoică — бензальдегйд.
ALDEHIDĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aldehidă formică | Формальдегид |
ALDEHIDĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pleci la o plimbare, scapi şi tu de mirosul de aldehidă, trăgând aiurea câteva focuri de armă. | - Ты не должен никого убивать. Просто сходи на прогулку, ощути запах формальдегида вокруг себя, сделай несколько выстрелов наугад. |
Aldehidă formică. | Формальдегид. |
- Aldehidă formică? - Hei, hei, hei, hei! | - Формальдегид, да? |
Aldehida formică. | Формальдегид. |
Aldehida formică, asta e problema. | Дело в формальдегиде. |
Ştii ce scoate aldehida formică? | Знаешь, чем можно вывести формальдегид? |
Mirosul de aldehidă formică, bâzâitul aparatului centrifugal, sunetele din îndepărtate ale animalelor de laborator, ce sunt trimise la disecţie. | Запах формальдегида... шум центрифуги, отдаленная болтовня лабораторных животных, отправленных на вивисекцию. |
Monstra asta a fost modificată cu răşină acrilică, sulfat de potasiu de crom, aldehida formica... | Частички сплавились с детонатором и другими обломками с мостика. Эти образцы рыбы были обработаны акриловой смолой, калийным сульфатом хрома, формальдегидом... |
- Mi-a intrat aldehidă formică în ochi. | - Ты цел? Дай посмотреть. |
Am identificat urme de metil aldehidă în sistemul de livrare, alias formaldehidă. | Я обнаружил след от метил альдегида в их крови, также известного, как формальдегид. |