НАВЕШИВАТЬ ← |
→ НАВЕЯТЬ |
НАВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы навещать тебя | da te posećujem |
Демон по ночам начал нас навещать | Posete demona su počele |
меня навещать | me posetiš |
меня навещать | me posetiti |
могут навещать | mogu posetiti |
могут навещать вас | mogu posetiti |
можешь навещать ее | možeš da dođeš |
навещать | posete |
Навещать | Posjetiti |
навещать | u posete |
Навещать больных | Posjetiti bolesnog |
навещать вас | dolaziti |
навещать вас | posetu |
навещать меня | da me posetiš |
навещать тебя в | te posetiti u |
НАВЕЩАТЬ - больше примеров перевода
НАВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ой, действительно, и к чему навещать эту заграницу? | Bože, zašto iko ikad putuje u inostranstvo? |
Церковь рядом, я мог бы часто навещать тебя. | Crkva je iza ugla. Mogu doæi i videti te s vremena na vreme. |
Что бы они ни сказали там в тюрьме я не позволю навещать вам эту белую рвань. | Što god dolje bilo tako ti i treba kad u zatvoru posjećuješ propalicu. |
А вам следовало бы навещать прихожан. | Ti bi trebalo da obilaziš parohiju. |
Тебе стоит почаще ее навещать. | Trebalo bi da odeš ponekad da ga vidiš. |
Вы сможете приходить и навещать ее, когда захотите. | Можете доћи да је видите кад год пожелите. |
Если мы поймаем твоего дядю, ты ведь будешь навещать его. | Ако шчепамо твог ујака долазићеш у санаторијум да га посетиш? |
Это ты к ней проездил всю ту весну и лето когда почти перестал навещать меня и говорил, что очень занят? | Виђао си се с њом у пролеће и лето кад ниси долазио наводно због посла? |
Крестьяне по одному могут навещать семьи. | Ljudi mogu poseæivati porodice, jedan po jedan. |
Вы можете приезжать навещать нас. | Molim vas, posetite nas ponekad. |
Но он не разрешал навещать тебя. | Ali nije dozvoljavao da ga posetim. |
Ну, навещать вас на дому я точно не буду. | Pa, koliko vidim, neæu ti uskoro dolaziti u posetu. |
И твоя мама будет их навещать, ей будет приятно... | Možemo zamoliti tvoju mamu da doðe, biæe joj drago. |
Вы позволите вас навещать? | Mogu li da ti dolazim u posete? |
А я - человек влиятельный. Но я бы не планировал навещать Аризону на какое-то время для Вашего же блага. | Vama treba snaga, a ja imam snagu. |