ОГОРОДИТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Как только будет назревать новая война. - Нужно будет огородить большое поле... - И продавать билеты.	Kada god bi se nazirao veliki rat, trebalo bi ograditi veliko polje...
Мой отец поймал пулю, чтобы огородить меня от этого человека, а сейчас он с Нэйтаном.	Otac mi je ranjen da me sakrije od tog tipa, a on je sada s Nathanom.
Разве тебе не надо пойти и огородить территорию ленточкой?	Zar ne treba da vežeš neku traku?
Хорошо. Надо огородить периметр.	Obezbedimo mesto zloèina
Я думаю мне нужно позвонить в службу по защите детей и огородить Лесли от самой себя.	Morala bih pozvati socijalnu službu da Leslie oduzmu od nje same.
Нам пришлось огородить место, расследование убийства продолжается.	Morali smo izolirati podruèje, buduæi da je rijeè o istrazi ubojstva.
В основном, огородить место преступления, сфотографировать тело, опросить свидетелей, и все, чтобы я не сказала делать.	U osnovi... osiguraju mjesto zloèina, fotografiraju tijelo, ispituju svjedoke i rade sve što kažem.
Нужно огородить деревни и не пускать туда белых.	Ograde oko sela i zabranjen pristup bijelom èovjeku.
Вопрос в том, почему ты так старательно пытаешься огородить ее от правды?	Zašto se toliko trudiš da je zaštitiš od istine?
Я о том, разве мы не должны ну... огородить территорию... и следить, чтобы мусор не попадал?	Mislim, zar ne bi trebalo da, ovaj... znaš, obezbedimo lokaciju zaštitimo od okolnih uticaja?
Коломбо, хочешь все 10 кварталов огородить, флаг тебе в руки.	Kolumbo, ako želiš da oblepiš trakom okolnih 10 blokova, samo izvoli.
- Хорошо, огородить лентой, вызвать криминалистов.	Право, то се снимао, позива судску медицину.
Мы собираемся огородить это патио, возвести стены ... и бум!	Zatvoriæemo dvorište, dodati koji zid i bam!
Они могут огородить его непроницаемой стеной, клясться, что он жив и здоров, и готов бежать марафон.	Mogli bi da imaju ohlaðeni leš, a oni bi se i dalje kleli da je zdrav kao dren i zapet kao puška.
Сколько оранжевых конусов требуется, чтобы огородить футбольное поле?	Koliko naranèastih tuljaca treba za ocrtavanje nogometnog igrališta?