БУРОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Буровой | RUDARSKI |
буровой вышке | bušotini |
буровой платформе | platformi |
буровой платформе | платформи |
буровой платформы | platformi |
буровой раствор | blato |
буровой раствор | блата |
буровой раствор | блато |
буровой установке | platformi |
Буровой шаттл | RUDARSKI ŠATL |
на буровой | na bušotini |
на буровой | na platformi |
на буровой платформе | na platformi |
на буровой установке | na platformi |
БУРОВОЙ - больше примеров перевода
БУРОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Позже я встретился с ним на буровой и продал страховку. | Kasnije smo razgovarali kod bušotina i on je pristao. |
Отправим их работать на буровой, отметим, как долго они останутся в живых. | Neka rade na bušotini, i posmatraj koliko dugo æe da prežive. |
Я пошлю их работь на буровой. | Odredio sam ih za rad na bušotini. |
Отошли назад существ к центральной буровой скважине, я хочудготовить бурение. | Pošalji ova stvorenja natrag na lokaciju centralne bušotine. Želim ju èistu i spremnu za bušenje. |
Но существа! Кварки, заберите эти образцы к буровой, ожидайте прибытия доминатора Тоба. | Kvarkovi, odvedite ove primerke na lokaciju za bušenje, i èekajte da doðe Vladar Toba. |
По той дороге, через болота потащим буровой станок. Чтоб он как можно скорее стал качать из-под земли на благо советского народа. | Kad se jednom postavi put, moæi æemo da donesemo bušilicu, tako da možemo da što pre ispumpapmo podzemno blago za dobrobit Sovjetskog naroda. |
Подсоби маленько, тут до буровой донести... | Da završimo sa ovim kranom... |
- Это что, с буровой что ли? | - Misliš da buše? |
Пока все, что нагадил, не вычистишь, от буровой не отойдешь! | Ne možeš nigde da odeš dok ne popravimo štetu koju si napravio! |
А то ведь они без совета из Москвы сами буровой поставить не могут. | Do sada, oni nisu mogli èak da odluèe gde da stave kran bez direktive iz Moskve. |
А что насчет буровой вышки, Бен? | Kakav mu je rejting, Ben? |
У него есть ипподром, стрелковый клуб, компания по производству буровой техники и нефтяная компания. | Ima hipodrom, streljački klub, kompanije za istraživanje i naftnu kompaniju. |
Всему персоналу собраться у буровой шахты. | Дођи горе. Сво особље да се сакупи око базена. |
Приготовьте всё это! - Всё сделаем. - Встретьте меня у бассейна буровой шахты! | Донесите боце са кисеоником, апарат за дефибрилацију, адреналин и шприц од 10 кубика, неколико ћебади. |
Буровой шаттл 117. | RUDARSKI ŠATL 117 |