ПОБЕДА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБЕДА


Перевод:


побе́да ж.

победа


Русско-сербский словарь



ПОБЕГ

ПОБЕДИТЕЛЬ




ПОБЕДА перевод и примеры


ПОБЕДАПеревод и примеры использования - фразы
Безоговорочная победаСавршена победа
большая победаvelika pobeda
большая победаvelika pobjeda
будет моя победаmoja pobeda
была победаbila pobeda
В Олимпийских играх главное не победаNa Olimpijskim igrama nije najvažnije pobediti
Важная победаVelika pobeda
Важная победа дляVelika pobeda za
ваша победаvaša pobeda
великая победаsjajna pobeda
Великая победаVelika pobeda
Великая победаVelika pobeda za
Великая победаВелика победа
великая победа длявелика победа за
Великолепная победаOdlična pobeda

ПОБЕДА - больше примеров перевода

ПОБЕДАПеревод и примеры использования - предложения
Победа! Победа!Pobeda je naša!
Да здравствует победа!Živela pobeda.!
Да здравствует победа!Živela pobeda! Živela pobeda! Živela pobeda!
Да здравствует Победа!Živela pobeda.!
Да здравствует Победа!Živela.! Živela.!
Да Здравствует Победа!Živela pobeda!
"Corona veniet delectis", победа достаётся достойным.Победа ће припасти заслужнима.
Мы им покажем. Победа!Palce gore!
...но победа осталась за рыбаками. Местные беспорядки коснулись и скупщиков рыбы.Seljani su zabrinuti za svoje ribare... dok su trgovci ribom zabrinuti za svoj biznis.
Поздравляю, Мириам, это победа.Èestitam na znaèajnoj pobedi.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.244 dobra farmera tvojih rodjaka, sa ukusom pobede u ustima, ali koju nikad neæe sažvakati.
Да. Эта победа по праву принадлежит крестьянам.Hoæu da kažem da pobeda pripada ovim seljacima.
Скажите, эта победа сделает вас богатым?Recite mi, hoæete li biti bogati posle pobede?
Над шлемами победа реет.Napred! Pobeda je na našim šlemovima!
Победа свершилась, и Россия не забудет вас!Ura!


Перевод слов, содержащих ПОБЕДА, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОБЕДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

победа



Перевод:

ж.

victory; (успех) triumph

одержать победу — gain / win* (a) victory, score a victory, win* the day, carry the day; (над) gain / win* a victory (over)

Русско-латинский словарь

победа



Перевод:

- victoria (varia); triumphus (ex, de aliqua re); palma; laurus, -i f;

• победа суллы - victoria Sullana;

• победа над спартанцами - victoria Spartana;

• победа чья-л. - victoria alicujus;

• победа над кем-л. - victoria de aliquo;

• одержать над кем-л. победу - victoriam adipisci, parere, ferre ex aliquo, reportare ab aliquo, referre ex aliquo; triumphum agree, deportare, ducere; triumphare (aliquem; mortem cum suis terroribus);

• победа осталась за патрициями - victoria penes patres fuit;

• победа в судебных делах - victoria litium;

• одерживать сердечные победы - venari amores;

• торжествующий победу - triumphatorius;

• окончательная, полная победа - summa victoriae;

• приближаться к победе - subire palmae;

Русско-армянский словарь

победа



Перевод:

{N}

հաղթանակ

Русско-белорусский словарь 1

победа



Перевод:

перамога, -гі жен.

одержать победу — атрымаць (заваяваць) перамогу

вернуться с победой — вярнуцца з перамогай

Русско-белорусский словарь 2

победа



Перевод:

перамога

Русско-новогреческий словарь

победа



Перевод:

побед||а

ж ἡ νίκη:

одержать \~у νικῶ· праздновать \~у ἐορτάζω (или γιορτάζω) τήν νίκην торжествовать \~у θριαμβεύω.

Русско-шведский словарь

победа



Перевод:

{s'e:ger}

1. seger

en viktig seger för hemmalaget--важная победа для принимающей команды hon är favorit till segern--ей прочат победу

Русско-венгерский словарь

победа



Перевод:

• diadal

• győzelem

Русско-казахский словарь

победа



Перевод:

1. жеңіс, жеңіп шығу, үстем болу;- одержать победу жеңіске жету, жеңіп шығу;- вернуться с победой жеңіспен қайту, жеңіспен оралу;- пиррова победа қымбатқа түскен жеңіс;2. табыс, жетістік;- это большая победа бұл үлкен жетістік
Русско-киргизский словарь

победа



Перевод:

ж.

жеңиш;

победа социализма социализмдин жеңиши;

вернуться с победой жеңиш менен кайтуу.

Большой русско-французский словарь

победа



Перевод:

ж.

victoire f; triomphe m

одержать победу — remporter une victoire

торжествовать победу — triompher vt

••

пиррова победа — victoire à la Pyrrhus

Русско-латышский словарь

победа



Перевод:

uzvara

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

победа



Перевод:

гъалебе, енъиш, зафер

одержать победу - гъалебе къазанмакъ

день победы - гъалебе куню

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

победа



Перевод:

ğalebe, yeñiş, zafer

одержать победу - ğalebe qazanmaq

день победы - ğalebe künü

Русско-крымскотатарский словарь

победа



Перевод:

жен. гъалебе, зафер, енъиш

одержать победу — гъалебе къазанмакъ

Краткий русско-испанский словарь

победа



Перевод:

ж.

victoria f; triunfo m

одержать победу — conseguir (alcanzar) la victoria; перен. llevarse la palma

торжествовать победу — cantar victoria, triunfar vi; спорт. cantar el alirón

список побед спорт. — palmarés m

••

пиррова победа — victoria de Pirro, victoria pírrica

Русско-монгольский словарь

победа



Перевод:

ялалт

Русско-польский словарь

победа



Перевод:

Ipokonanie (n) (rzecz.)IIzwycięstwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

победа



Перевод:

Rzeczownik

победа f

zwycięstwo n

Русско-польский словарь2

победа



Перевод:

zwycięstwo;sukces;

Русско-чувашский словарь

победа



Перевод:

сущ.жен.(ант. поражение) ҫӗнтерӳ; ҫӗнтернй; победа в бою ҫапӑҫура ҫӗнтернй; одержать победу ҫӗнтерӳ ту; День Победы Ҫӗнтерӳ кунӗ (Майӑн 9мӗшӗ — Тӑван ҫӗршывйн аслй вӑрҫинче ҫӗнтернине уявлани)
Русско-персидский словарь

победа



Перевод:

پيروزي

Русско-норвежский словарь общей лексики

победа



Перевод:

seier

Русский-суахили словарь

победа



Перевод:

побе́да

fora (-), ushinde ед., ushindi ед.

Русско-татарский словарь

победа



Перевод:

ж җиңү; одержать победу в бою сугышта җиңеп чыгу

Русско-таджикский словарь

победа



Перевод:

победа

ғалаба, ғолибият, зафар, фатҳ, фирӯзӣ

Русско-немецкий словарь

победа



Перевод:

ж.

1) Sieg m

одержать победу — den Sieg erringen {davontragen}, (в соревнованиях) тж. gewinnen vi

День Победы — der Tag des Sieges

2) (успех) Erfolg m

трудовая победа — Arbeitserfolg m

Русско-узбекский словарь Михайлина

победа



Перевод:

g'alaba, zafar

Большой русско-итальянский словарь

победа



Перевод:

ж.

vittoria тж. спорт.; trionfo m

молниеносная победа — vittoria lampo

яркая / убедительная победа — netta / incontestata vittoria

одержать победу — riportare una vittoria; avere la meglio (одержать верх)

одержать решительную победу на выборах — vincere le elezioni con un largo margine

торжествовать победу — cantar vittoria

••

пиррова победа — vittoria di Pirro

Русско-португальский словарь

победа



Перевод:

ж

vitória f; triunfo m

Большой русско-чешский словарь

победа



Перевод:

vítězství

Русско-чешский словарь

победа



Перевод:

vítězství
Большой русско-украинский словарь

победа



Перевод:

сущ. жен. родаперемога

¤ Пиррова победа ист. -- Піррова перемога

¤ победа над врагом -- перемога над ворогом


2020 Classes.Wiki