ПОЯСНОЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОЯСНОЙ контекстный перевод и примеры
| ПОЯСНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЯСНОЙ фразы на русском языке | ПОЯСНОЙ фразы на сербском языке |
| поясной | cinguli |
| поясной извилине | gyrus cinguli |
| поясной извилины | cingularnom |
ПОЯСНОЙ - больше примеров перевода
| ПОЯСНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЯСНОЙ предложения на русском языке | ПОЯСНОЙ предложения на сербском языке |
| Это был поясной портрет, сделанный в той манере, которую называют ныне "виньетка". | Samo glava i ramena, tehnièki uraðen, sve u stilu vinjete. |
| В этой области усиление сигнала T2, в коре поясной извилины. | Ima poveæano T2 razrijeðenje u cingularnom korteksu. |
| Кора поясной извилины контролирует эмоции. | Cingularni korteks kontrolira emocije. |
| МРТ показала повреждение коры поясной извилины. | Magnetna je otkrila lezije na cingularnom korteksu. |
| Виржил, не стоит продолжать врать. У них были пистолеты "глок" в поясной кобуре, | Imali su Glockove policijskog izdanja u futrolama na bokovima, zadnji model Crown Vica na parkiralištu. |
| Уже много лет я ношу нижнее бельё с удобной поясной резинкой. | Godinama nosim gaæe sa jako rastezljivim lastišom. |
| -Это её поясной кошелек? | - Je li ovo njena torbica? |
| Тут точка в поясной извилине, она не светится. | Postoji taèka u gyrus cinguli koja nije osvetljena. |
| Нам нужно удалить поврежденную область в поясной извилине [область мозга отвечающая за автономные функции регуляции кровяного давления и частоты сердцебиений] но она слишком близко к сволу мозга, оперировать рискованно. | Neophodno je da odstranimo ošteæeno podruèje U Vašem "gyrus cinguli", ali je suviše rizièno, obzirom da je blizu moždanog stabla. |
| - Что у тебя в поясной сумке? | Šta æe ti pederuša? Provalite. |
| ... Разве ты не собираешься меня спросить, что такого особенного в этой поясной сумке? | Ne pitaš me po èemu je bio poseban moj marsupio? |
| Пожалуйста, заберите всё, что в моей поясной сумке. | -Uzmite sve što možete iz pederuše. |
| Лемонсофф вообще уже забил на себя - ходит с поясной сумкой. | Ламонсоф се тотално предао. Носи педерушу, забога. |
| Он пострадал от передозировки неочищенным вертиго Повреждена хвостовая часть его передней части поясной извилины | Непречишћени Вертиго овердосе је претрпео проузроковао оштећење каудалног дела његовог предњег цингуларни. |
| Кроме того, без поясной сумки с тобой ничего не стрясется. | Важи? Уосталом, неће те убити ако оставиш торбицу овде. |
ПОЯСНОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЯСНОЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОЯСНОЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki