ПРОЧИТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы вы прочитать | Pročitajte |
бы прочитать | da pročitam |
бы прочитать мне | li mi pročitati |
вам нужно прочитать | za čitanje |
возможность прочитать | priliku da pročitam |
время прочитать | vremena da |
все это прочитать | pročitam sve ovo |
Вы можете прочитать | Možete li pročitati |
вы прочитать | Pročitajte |
должен прочитать | da pročitaš |
должен прочитать | trebao pročitati |
должен прочитать мой | da pročitaš moj |
должна прочитать | da pročitaš |
должна прочитать | moraš da pročitaš |
должны прочитать | morate da pročitate |
ПРОЧИТАТЬ - больше примеров перевода
ПРОЧИТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Филипп Геранд пытается разгадать шифр и прочитать содержимое красной записной книжки, найденной им рядом с трупом Великого Инквизитора Вампиров. | Filip Gerand pokušava da odgonetne šifru i da proèita sadržinu crvene beležnice naðene pored tela Velikog Inkvizitora vampira. |
Граф Керлор был столь любезен, что согласился прочитать своё сочинение. | Grog Kerlor je bio tako ljubazan da je pristao da proèita svoje delo. |
Написано очень сухо: если не возьмете чек, я заставлю вас прочитать. | Strašno je suvoparno. Ako ne uzmeš èek nateraæu te da proèitaš. |
Мистер Стивенс сказал, что вам следует прочитать ее сегодня. | Gospodin Stivens je rekao da bi voleli da pogledate ovo veèeras. |
Понимаете, судья, когда кто-то может прочитать наизусть два стиха священного писания, он или она получают синий билетик. | Vidite, sudijo, uvek kada naš uèenik nauèi dva stiha iz Svetog pisma, on ili ona, dobija plavu karticu. |
- Да? - Прочитать нечто забавное? | Želiš li da èuješ nešto lepo? |
Помоги ему прочитать карту. | Sedi i pomozi mu da èita ovu mapu. Samo polako. |
По крайней мере, я хочу прочитать её нашей семье. | Bar da proèitam svojoj porodici. |
- Разве ты не собираешься прочитать его? | Neæeš proèitati? |
Прочитать бы вам новую книгу Марка Твена. | Treba da proèitate Tvenovu novu knjigu. |
- Ты можешь прочитать его, Пинки. | Možeš da proèitaš, Pinkie. |
Затем дают выкурить сигарету и прочитать молитву. | Kad je dovoljno iskopao... kažu mu da odloži lopatu, popuši cigaretu i pomoli se. |
- Могу я сначала прочитать ее? | Mogu li prvo da proèitam? |
Ты можешь это прочитать? | Mogu li pročitati ovo? |
Мама, мне нужно кое-что прочитать и подготовиться к занятиям. | Mama, moram da nadoknadim neke lekcije. |