РАССТЁГИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССТЁГИВАТЬ


Перевод:

расстёгивать

1) прошивати

2) раскопчавати


Русско-сербский словарь



РАССТЕГАТЬ ←

→ РАССТЕГНУТЬ



РАССТЁГИВАТЬ перевод и примеры


РАССТЁГИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
расстегиватьotkopčavam
расстегиватьotkopèavati
расстегивать ворот на рубашкеotkopèavati gumb na vratu

РАССТЁГИВАТЬ - больше примеров перевода

РАССТЁГИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Чтобы вам было легче расстегивать?Zar ne bi bilo lakše da se zakopèaju?
А он начал расстегивать мне блузку.Otkopèao mi je bluzu.
я прекращю глубоко вздыхать, закатывать глаза, расстегивать ворот на рубашке.Neæu dahtati, kolutati oèima, otkopèavati gumb na vratu...
ѕрекращаю глубоко вздыхать, закатывать глаза... расстегивать ворот на рубашке.Neæu dahtati, kolutati oèima i otkopèavati gumb na vratu.
Мы ж говорим о твоем животе! Старухи не должны заставлять своих мужей расстегивать штаны.Stare žene ne bi trebale da primoravaju svoje muževe da ih svlaèe.
У меня руки заледенели, я едва могу расстёгивать пуговицы.On glumi, ja sam pravi! Jerry je glumio? - Da.
Я даже боюсь его расстёгивать.Ja sam tako natopljen vlagom...
И она при мне начала расстегивать джинсы.Нешто сам причала, када је почела да откопчава панталоне.
Как расстегивать лифчик.Otkopèavanje brusa.
Важно знать, как их расстегивать.Obrati pažnju na to kako se otkopèavaju.
Расстегивать лифчик - как играть в покер.Otkopèati brus ti je kao poker.
Не умеет их расстёгивать.Ne ume s njima.
-Я не собираюсь расстегивать тебе брюки, милый. Сначала мы...Neæu ti još otkopèati hlaèe.
-Я не собираюсь расстегивать тебе брюки, милый.Uðimo unutra.
В следующий раз думай, прежде чем расстегивать ширинку.Sledeci put, razmisli pre neko sto otkopcas slic.


Перевод слов, содержащих РАССТЁГИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод РАССТЁГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расстёгивать



Перевод:

расстегнуть (вн.)

undo (d.), unfasten (d.); (застёгнутое на пуговицы тж.) unbutton (d.); (застёгнутое на крючки тж.) unhook (d.); (застёгнутое на застёжки тж.) unclasp (d.); (застёгнутое на пряжки тж.) unbuckle (d.)

Русско-латинский словарь

расстегивать



Перевод:

- deloricare; resolvere;
Русско-армянский словарь

расстегивать



Перевод:

{V}

կոճակներն արձակել

Русско-белорусский словарь 1

расстёгивать



Перевод:

I несовер. расшпільваць

см. расстегнуть

II несовер. прашываць узорам

см. расстегать

Русско-белорусский словарь 2

расстёгивать



Перевод:

расшпільваць

Русско-новогреческий словарь

расстегивать



Перевод:

расстегивать

несов, расстегнуть сов ξεκουμπώνω (пуговицы и т. п.) / ξεθηλυκώνω (крючок, пряжку):

\~ воротник ξεκουμπώνω τόν γιακά· \~ пальто ξεκουμπώνω τό παλτό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

расстёгивать



Перевод:

расстёгивать, расстегнуть ξεκουμπώνω \~ся ξεκουμπώνομαι
Русско-венгерский словарь

расстегивать



Перевод:

kigombolni

Русско-казахский словарь

расстегивать



Перевод:

несов. см. расстегнуть
Русско-киргизский словарь

расстёгивать



Перевод:

несов.

см. расстегнуть.

Большой русско-французский словарь

расстёгивать



Перевод:

см. расстегнуть

Русско-латышский словарь

расстёгивать



Перевод:

nostepēt, stepēt; pogāt vaļā, atpogāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

расстегивать



Перевод:

чезмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

расстегивать



Перевод:

çezmek

Русско-крымскотатарский словарь

расстегивать



Перевод:

чезмек

Краткий русско-испанский словарь

расстегивать



Перевод:

несов.

desabotonar vt (пуговицы); deshebillar vt (пряжку); desabrochar vt (крючки, пуговицы)

расстегивать воротник — desabrocharse el cuello

Русско-монгольский словарь

расстегивать



Перевод:

товч тайлах

Русско-польский словарь

расстегивать



Перевод:

rozpinać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

расстёгивать



Перевод:

Czasownik

расстёгивать

rozpinać

Русско-польский словарь2

расстёгивать



Перевод:

rozpinać, odpinać;

Русско-персидский словарь

расстёгивать



Перевод:

فعل استمراري : باز كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

расстёгивать



Перевод:

knappe opp

Русско-немецкий словарь

расстегивать



Перевод:

(расстёгивать; расстегнуть)

aufmachen vt, öffnen vt (воротник); aufknöpfen vt (пуговицы); aufhaken vt (крючки); aufschnallen vt, lösen vt (пряжку)

расстегиваться — 1) (о чем-л.) aufgehen vi (s) 2) (o ком-л.) sich (D) den Mantel {die Jacke} aufknöpfen

Большой русско-итальянский словарь

расстёгивать



Перевод:

несов. - расстёгивать, сов. - расстегнуть

В

sbottonare vt (пуговицы); sfibbiare vt (крючок, пряжку)

- расстёгиваться

Русско-португальский словарь

расстегивать



Перевод:

расстёгивать

нсв см расстегнуть

Большой русско-чешский словарь

расстёгивать



Перевод:

rozepínat

Русско-чешский словарь

расстёгивать



Перевод:

rozepínat

2020 Classes.Wiki