СОПЛИВЫЙ ← |
→ СОПОСТАВЛЯТЬ |
СОПЛЯК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОПЛЯК фразы на русском языке | СОПЛЯК фразы на сербском языке |
выть, сопляк | vrištati, mali |
избалованный сопляк | razmaženo derište |
как сопляк | kao kreten |
Перестань выть, сопляк | Prestani vrištati, mali |
по стене размажу, сопляк | govno |
по стене размажу, сопляк | govno jedno |
размажу, сопляк | govno |
размажу, сопляк | govno jedno |
Сопляк | Šmrkljavko |
стене размажу, сопляк | govno |
стене размажу, сопляк | govno jedno |
СОПЛЯК - больше примеров перевода
СОПЛЯК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОПЛЯК предложения на русском языке | СОПЛЯК предложения на сербском языке |
Нос утри, сопляк. | Гурни свој нос у то на неко време. |
Сопляк! Tы же сам предложил разойтись по домам! | Rekao si da æemo iæi kuæi, ti kuèkin sine! |
Я у тебя за спиной, сопляк. | Бићу иза тебе, момче! |
И потом, ты же не сопляк какой-нибудь. | Gornja fioka desno. |
Что я вам, сопляк какой-то, что ли? | Mislite da sam balavac? |
Почему этот сопляк называет меня каким-то Фергюсоном? | Zašto me ovaj fiæfiriæ zove Ferguson? |
А ты смог бы, сопляк? | Mogao bi, Honus. |
Ты хороший друг, лучший из всех, что у меня были, ...но ты сопляк, и всегда им будешь. | Ti si mi dobar drug, najbolji kojeg sam imao, ali si kreten i uvek æeš i biti... |
Почему я все время извиняюсь перед тобой, сопляк? | Što ti se ja stalno izvinjavam, kopile malo? |
Ты хотел убить меня, сопляк? | Hoćeš da me ubiješ, đubre? |
Ты не можешь убить меня, сопляк! | Ne možeš me ubiti! |
Сопляк! | - Stoko! |
Я бессмертен, сопляк! | Ja sam besmrtan, đubre! Evo. |
На. Бери, сопляк. | Uzmi, stoko. |
Я бессмертен, ты, сопляк! | Besmrtan sam, ništarijo! |
СОПЛЯК - больше примеров перевода