ТЕПЛОВОЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТЕПЛО ← |
→ ТЕПЛОЁМКОСТЬ |
ТЕПЛОВОЙ перевод и примеры
| ТЕПЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| по тепловой | na toplotnom |
| по тепловой защите | na toplotnom štitu |
| Тепловой | Termalni |
| Тепловой | Toplotni |
| тепловой защите | toplotnom štitu |
| тепловой защиты | štita |
| Тепловой луч | toplinska zraka |
| Тепловой луч | toplinska zraka je |
| Тепловой луч Годзиллы | Godzillina toplinska zraka |
| Тепловой луч Годзиллы | Godzillina toplinska zraka je |
| тепловой насос | grijač |
| Тепловой сканер | Termalni |
| Тепловой удар | Toplinski |
| тепловой удар | toplinski udar |
| Тепловой удар | Toplotni udar |
ТЕПЛОВОЙ - больше примеров перевода
| ТЕПЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но если предположить, что тепловой луч может бурить землю, то... | Ali, ako pretpostavimo da toplinski zrak može da buši zemlju, shvatate... |
| Козерог-1 , у нас тревога по тепловой защите. | "Jarče 1", očitavamo kvar na toplotnom štitu. |
| Сигнал тревоги по тепловой защите. | Očitavamo kvar na toplotnom stitu. |
| Сигнал тревоги по тепловой защите. | Imate kvar na toplotnom štitu. |
| Козерог-1 , у нас тревога по тепловой защите. Как поняли? | "Jarče 1", imate kvar na toplotnom štitu. čujete li? |
| Козерог-1 , тревога по тепловой защите. Как поняли? | Očitavamo kvar na toplotnom štitu. |
| По прошествии двухсот пятидесяти девяти дней, пятнадцати часов и одиннадцати минут с начала полета корабля "Козерог-1", через две минуты и восемнадцать секунд после его вхождения в атмосферу на панели индикации тепловой защиты в Центре управления полетами загорелся сигнал тревоги. | Nakon 259 dana, 15 sati i 11 minuta leta "Jarca 1", 2 minuta i 18 sekundi posle početka prizemljenja, U Kontroli misije uključio se indikator kvara toplotnog štita. |
| Космический аппарат распался на части в течение двенадцати секунд после потери тепловой защиты. | Letelica je uništena 12 sekundi posle gubitka štita. |
| После отделения тепловой защиты все произошло меньше, чем за пять секунд. | Kada otkaže toplotni štit, sve je gotovo za pet dekundi. |
| Тепловой след предполагает три крейсера типа Б 19. | Toplotni zapis pokazuje da su to tri B 19 krstarice. |
| Как-будто внутри тепловой генератор. | Ne smeta mi. Nešto u motoru. |
| Чалмера, ты засекла тепловой след этих летучих хреновин? | Chalmers, što mi možeš reæi o onim leteæim stvarima? |
| Что насчет тепловой активности? | A termalna aktivnost? |
| Ѕактерии, содержащиес€ в обычном куске м€са, не погибают при тепловой обработке! ќни не погибают и после переваривани€ в желудке! Ќапротив, там дл€ них создаЄтс€ благопри€тна€ атмосфера! | Ogavne ne samo zato što ne bi trebalo da oduzimamo život drugim biæima, nego i zato što ono što se nalazi u šnicli, bar je isto toliko loše kao ono što gmiže po izmetu. |
| Без него они не поговорят с нами, не внесут коррекции... не включат тепловой щит вокруг. | Bez nje, oni neæe moæi do nas, i neæe moæi ispravljati putanju, oni ne okreæu grijuæu štit uokolo. |
Перевод слов, содержащих ТЕПЛОВОЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ТЕПЛОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki