ДОЛГОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
долговой | dužničkom |
долговой тюрьмы | zatvora |
ДОЛГОВОЙ - больше примеров перевода
ДОЛГОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А как вы относитесь к долговой расписке? | Koji su još naèini plaæanja? |
Я не хочу, чтобы моим первым делом -было освобождение тебя из долговой тюрьмы. | Završiæeš u dužnièkom zatvoru i biæeš moj prvi sluèaj. |
Я полагаю также, как ивы, если бы жили в долговой тюрьме, Флинтвинч. | Ne bi ni ti, kada bi živeo u dužnièkom zatvoru. |
Множество людей в долговой тюрьме. | Mnogo je ljudi u dužnièkim zatvorima. |
Здесь покоится Джон Чивери, помощник тюремщика и позже, главный тюремщик долговой тюрьмы Маршалси. | Ovde leže smrtni ostaci Džona Šiverija, pomoænog kljuèara i kasnije, glavnog kljuèara dužnièkog zatvora Marshalsea. |
Долг — это оружие, используемое для завоевания и порабощения общества, а долговой процент является его боеприпасом. | Dug je oružje da se pokore i porobe društva, a kamata je primarna municija tog oružja. |
"Без долговой расписки". | "Ne J.T.P." |
Как она может, если она в долговой тюрьме? | Kako kad su je zatvorili zbog dugova? |
Саботаж собственного шоу - единственный способ для вас выбраться из этой долговой ямы. | Sabotiranje svoj vlastiti show je jedini nacin možete sami kopaju od tog novca jame. |
В Греции тот ещё долговой кризис. | U Grèkoj je velika kriza. |
- Вы возьмёте долговой вексель на предъявителя? - Да. | Prihvatit ćete priznanicu za ostatak duga? |
- Я так близка к долговой тюрьме. | -Ovolicko mi fali da odem u zatvor zbog dugova. |
У одного из убийц был найден долговой вексель. | Zadužnica je pronašao jedan od ubojica . |
Полагаю, Джок довел до твоего сведения, что мы уже достигли дна долговой ямы. | Verujem da te je Džok obavestio da se nalazimo na ivici ambisa nesolventnosti. |
Ты в долговой яме Ее Величества на восемь миллионов фунтов, старина. | Duguješ vladi Njenog Velièanstva negde oko osam miliona funti, prijatelju stari. |