ИЗБИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
ИЗБИВАТЬ фразы на русском языке	ИЗБИВАТЬ фразы на сербском языке
а не избивать его до полусмерти	a ne ubiti boga u njemu
и избивать	i tući
избивать	tući
избивать	tuku
избивать его до полусмерти	ubiti boga u njemu
избивать людей	premlaćivanje ljudi
избивать меня	me udara
избивать тебя	te udara
не избивать его до полусмерти	ne ubiti boga u njemu

ИЗБИВАТЬ - больше примеров перевода

ИЗБИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ИЗБИВАТЬ предложения на русском языке	ИЗБИВАТЬ предложения на сербском языке
Он стал жестоко избивать меня.	Postao je nasilan i poèeo me tuæi.
Я не позволю себя избивать!	Niko me neæe udarati!
Начнет избивать их, мучить.	Moramo ga upoznati.
"Я лежал, а они продолжали меня избивать."	"Udarali su me dok sam ležao tamo.
Кажется, Грюнеману нравилось избивать девушек.	Mislim, Gruneman izgleda voli da prebija devojke.
Потом они перестали меня кормить и начали избивать.	Onda su prestali da mi daju hranu, i poèeli su da me tuku.
Боже, как я хочу, чтобы меня перестали избивать.	Kad bi prestali da me tuku.
Он весь заводился, ну, ты понимаешь, и вместо того, чтобы взять и изнасиловать меня он останавливал себя, начиная меня избивать.	Napalio bi se i umesto da me siluje, tukao bi me da se smiri.
Если за это будут избивать, я до конца ночи не доживу.	Ovako neæu doèekati jutro.
Ты что же делаешь, сволочь, кто дал тебе право так избивать детей?	Sad je moj red, mamojebcu? Zabavno ti je da zezas decu?
"юрьмы - дл€ тех, кому нравитс€ избивать и трахать друг друга.	Zatvori su za momke koji vole da se meðusobno prebijaju.
Ты не должен был избивать его.	Nisi smeo da ga onako šutneš.
Зачем ему его избивать?	-Zašto bi to uradio?
Он стал её избивать начал её душить.	On je poceo da je tuce i davi.
Если мою дочь будет избивать муж, я убью его.	Da moju æerku pretuku onako kao tvoj muž tebe, slomio bih mu vrat.

ИЗБИВАТЬ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ИЗБИВАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ИЗБИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

избивать

Перевод:

избить (вн.)

beat* unmercifully (d.)

Русско-армянский словарь

избивать

Перевод:

{V}

ջարդել

քոթակել

Русско-белорусский словарь 1

избивать

Перевод:

несовер.

1) (наносить побои) збіваць, біць

избивать до полусмерти — збіваць (біць) да паўсмерці

2) (убивать) забіваць

3) (истреблять) вынішчаць

Русско-новогреческий словарь

избивать

Перевод:

изби||вать

несов ξυλοκοπώ, δέρνω ἀνηλεώς, χτυπώ:

\~ до полусмерти σκοτώνω στό ξύλο, ἀφήνω ἀναίσθητο ἀπ' τό ξύλο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

избивать

Перевод:

избивать, избить ξυλοκοπώ, δέρνω πολύ

Русско-казахский словарь

избивать

Перевод:

несов., см. избить

Русско-киргизский словарь

избивать

Перевод:

несов.

см. избить.

Большой русско-французский словарь

избивать

Перевод:

см. избить

Русско-латышский словарь

избивать

Перевод:

piekaut, sadauzīt, dauzīt, sist

Русско-монгольский словарь

избивать

Перевод:

алах, нядлах

Русско-польский словарь

избивать

Перевод:

masakrować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

избивать

Перевод:

Czasownik

избивать

bić

Русско-норвежский словарь общей лексики

избивать

Перевод:

pryle

Русский-суахили словарь

избивать

Перевод:

избива́ть

-fufuta, -pigapiga, -piga vibaya, -firigisa (редко), -tandika перен.;

избива́ть беззащи́тного челове́ка — -labua;избива́ть кулака́ми — -twanga magumi;избива́ть сообща́ — -piga kipopo, -piga kitutu;избива́емый челове́к — mpigwa (wa-)

Русско-татарский словарь