ИСЧЕРЧИВАТЬ ← |
→ ИСЧИСЛИТЬ |
ИСЧИСЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
исчисление | računanje |
ИСЧИСЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ИСЧИСЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Исчисление. | "Математичка анализа". |
...с использованием комплексного подхода к изучению математики, такие как... алгебраическое исчисление, тригонометрия, геометрия и теория вероятности. | Integrisana matematika razvija algebarsko mišljenje kao i oseæaj za broj. Tu su i geometrija i verovatnoæa. |
Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление. | Њутн и Лајбниц нису знали један за другог. Измислили су рачунање. |
Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница. | Osporavaš Newtonovu tvrdnju da je izumio calculus(grane matematike) i želis staviti Gottfrieda Leibniza na vrh. |
Четырёхмерное исчисление. | 4D raèunanje. |
- С 1308 до 1312 года рождения. [исламское исчисление] | -Pozivaju one koji su roðeni od 1886-te do 1890-te godine. |
Серия MX основана на первой Исчисление предикатов | MX serija je bazirana na osnovnoj naredbi, raèunici. |
Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи. | Izgleda kao raèunanje vektora i nešto u vezi kretanja, ali ne prepoznajem kontekst. |
Я чувствую себя так, будто преподаю исчисление младенцу. | Осећам се као да предајем каменца на одојчета. |
Я никак не могла постигнуть исчисление. | Nikada mi nije išla. |
Я собирался спросить их: какой ученый помог разработать исчисление и в его честь были названы печенки? | Hteo sam da ih pitam koji je naucnik razvio kalkulus i uz to su strudlice dobile naziv po njemu? |
А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике. | Kao znaèku nosite simbol integralnog raèuna. Zakljuèujem da volite fiziku i matematiku. |