БЕСЦВЕТНЫЙ ← |
→ БЕСЦЕНОК |
БЕСЦЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕСЦЕННЫЙ фразы на русском языке | БЕСЦЕННЫЙ фразы на сербском языке |
Бесценный | Neprocenjiv |
Бесценный | Neprocenjiv je |
бесценный алмаз | dragulj |
бесценный алмаз | neprocenjivi dragulj |
бесценный алмаз Валенсии | neprocenjivi dragulj Valensije |
бесценный дар | драгоцен дар |
бесценный опыт | iskustvo |
бесценный подарок | poklon |
бесценный урок | vrednu lekciju |
это бесценный | neprocenjiv |
БЕСЦЕННЫЙ - больше примеров перевода
БЕСЦЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕСЦЕННЫЙ предложения на русском языке | БЕСЦЕННЫЙ предложения на сербском языке |
Как ты думаешь, я буду вести магазин когда вы, маньяки, уничтожаете бесценный антиквариат доводите до инсульта покупателей, нарушаете весь порядок вещей? | Kako da vodim radnju dok vi manijaci, uništavate neprocenjive antikvitete, vreðate mušterije i ometate posao? |
Но по дороге пираты напали на галеру, несущую этот бесценный экземпляр, и с тех пор судьба мальтийского сокола осталась неизвестной до этого дня. | ALI SU GALIJU KOJA JE NOSILA DRAGOCENI ZALOG OTELI GUSARI I SUDBINA MALTEŠKOG SOKOLA DO DANAS OSTAJE TAJNA |
Надеюсь, это не какой-нибудь бесценный антиквариат. | Nadam se da nije nekaka skupa, antika. |
Да, я, кажется, нашел бесценный клад. | "Nikada nisam video oèaravajuæe komedije |
Другой, бесценный камень я прислал, согласно вашего сердечного желания. | Uistinu dobre vesti, El Akire. |
ј теперь многоуважаемый мистер "эйн поместит этот бесценный груз обратно в сейф. | Сада ће г. Зејн вратити ова средства у сеф. |
"Одна из немногих работ мастера на дереве". "Бесценный шедевр. | "Retko delo na drvetu umetnika iz Toleda." |
- Что значит "бесценный"? - Многое значит. | Reè "neprocenjiv" mi ništa ne znaèi. |
Красавчик, этот бесценный камень — залог процветания Жестов. | Bou, ovaj dragoceni kamen je temelj bogastva Žestovih. |
Она идет моим путем. Она - бесценный учитель. | Ali nam je od neprocenjive vrednosti. |
Этот глупый юноша, которого Вы не называете, приезжает в Лондон чтобы забрать у Вас бесценный рубин, который потом был похищен. | Budalasti princ kog ne želite imenovati došao je ovamo po rubin neprocenjive vrednosti. |
Спасибо за бесценный опыт. | Hvala na pouènom boravku. |
Мне очень жаль было вставлять в бомбу свой бесценный памятный подарок... Но я подумал, что вставлять в бомбу удостоверение на имя Говарда Пэйна это уже слишком. | Bilo mi je malo žao... ..da napravim bombu od mog dragocenog poklona za penziju... ..ali mislio sam da æe znak na kom piše "Hauard Pejn"... ..biti primamljiv. |
Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок. | Izravno iz Zvjezdarnice Gothama gdje æe milijarder Bruce Wayne, predsjednik tvrtke Wayne i dobroèinitelj opet legendarno podariti grad Gotham. |
В этих парчовых ножнах - бесценный дар Сегуна. | Brokat ogrtaè je cenjen dar od Šogunata. |
БЕСЦЕННЫЙ - больше примеров перевода