БЕСЦЕННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕСЦЕННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

бесценный

bezcenny

bezwartościowy


Универсальный русско-польский словарь



БЕСЦЕННО

БЕСЦЕНОК




БЕСЦЕННЫЙ перевод и примеры


БЕСЦЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
БесценныйBezcenny
бесценный алмазbezcenny Klejnot
бесценный алмаз Валенсииbezcenny Klejnot Walencji
бесценный артефактbezcenny artefakt
дней назад мой бесценный лакейdni temu, mój sługa
дней назад мой бесценный лакей Бейтсdni temu, mój sługa, Bates
мой бесценный лакейmój sługa
мой бесценный лакей Бейтсmój sługa, Bates
назад мой бесценный лакейtemu, mój sługa
назад мой бесценный лакей Бейтсtemu, mój sługa, Bates
Пару дней назад мой бесценный лакейKilka dni temu, mój sługa
Это бесценныйBezcenne
Это бесценныйTo bezcenny
этот бесценныйten bezcenny

БЕСЦЕННЫЙ - больше примеров перевода

БЕСЦЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс...Kilka dni temu, mój sługa, Bates...
Как ты думаешь, я буду вести магазин когда вы, маньяки, уничтожаете бесценный антиквариат доводите до инсульта покупателей, нарушаете весь порядок вещей?Jak mam prowadzić sklep, gdy niszczycie bezcenne antyki, obrażacie klientów i burzycie porządek?
Но по дороге пираты напали на галеру, несущую этот бесценный экземпляр, и с тех пор судьба мальтийского сокола осталась неизвестной до этого дня.Statek, wiozący ten dar, wpadł w ręce piratów i sokół maltański zaginął bez śladu.
Надеюсь, это не какой-нибудь бесценный антиквариат.Mam nadzieję, że nie był bezcennym antykiem.
Но даже они не посмеют сжечь бесценный храм Сюкаку.Raczej nie ośmielą się zniszczyć tak cennej świątyni, jak Shukaku.
У тебя бесценный дар.Wyjaśnij to, proszę.
Да, я, кажется, нашел бесценный клад."Wydała mi się szalenie dowcipna
Бо, этот бесценный камень - основа богатства семейства Жест.Beau, ten bezcenny diament jest podstawą bogactwa rodu Geste'ów.
Она - бесценный учитель.Ona jest naprawdę bezcennym nauczycielem.
- Бесценный принц!- Panie mój najdroższy!
Спасибо за бесценный опыт.Dzięki. Pouczający pobyt.
Мне очень жаль было вставлять в бомбу свой бесценный памятный подарок... Но я подумал, что вставлять в бомбу удостоверение на имя Говарда Пэйна это уже слишком.Zrobienie bomby z cennego prezentu pożegnalnego to teatralny gest, ale tabliczka z napisem "Howard Payne" byłaby chyba zbyt oczywista.
Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок.- Plotkara zaprasza do Obserwatorium gdzie Bruce Wayne, miliarder... przemysłowiec i filantrop... znów obdaruje...
В этих парчовых ножнах - бесценный дар Сегуна.W tej pochwie z brokatu jest cenny dar od Shoguna.
Вы хотите, чтобы я поверила, что Пророки хотели, чтобы вы уничтожили бесценный образчик баджорской истории?- bezcennego zabytku bajorańskiej historii? - Musi pani w to uwierzyć.

БЕСЦЕННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бесценный



Перевод:

bezcenny (przym.)

Перевод слов, содержащих БЕСЦЕННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕСЦЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бесценный



Перевод:

1. (очень дорогой) priceless, invaluable; (любимый) beloved

2. уст. (малоценный) valueless, worthless

Русско-латинский словарь

бесценный



Перевод:

- inaestimabilis;
Русско-армянский словарь

бесценный



Перевод:

{A}

անգին

անգնահատելի

Русско-белорусский словарь 1

бесценный



Перевод:

прям., перен. (большой ценности) вельмі каштоўны

(неоценимый) бясцэнны, неацэнны

бесценный друг — бясцэнны (неацэнны) друг

Русско-белорусский словарь 2

бесценный



Перевод:

бясцэнны

Русско-новогреческий словарь

бесценный



Перевод:

бесцен||ный

прил (неоценимый) ἀνεκτίμητος, ἀτίμητος/ πολύτιμος (дорогой).

Русско-казахский словарь

бесценный



Перевод:

-ая, -ое1. очень дорогой өте құнды, баға жетпейтін, өте бағалы;- бесценные сокровища құнды қазыналар, баға жетпес қазыналар;2. перен. баға жетпес, бесценный друг баға жетпес дос;3. уст. (не имеющий никакой цены) бағасыз, құнсыз, түкке тұрмайтын
Русско-киргизский словарь

бесценный



Перевод:

бесценный, ­ая, -ое

1. (очень дорогой) өтө баалуу, абдан кымбат;

2. (милый) кадырдуу, ардактуу, кымбаттуу;

бесценный друг кадырдуу дос;

3. уст. (малоценный) эч баасы жок, эч нерсеге жарабай турган.

Большой русско-французский словарь

бесценный



Перевод:

sans prix, précieux; inestimable, inappréciable (неоценимый)

бесценные сокровища — trésors m pl sans prix (или inestimables, inappréciables)

бесценный друг — ami m à toute épreuve

Русско-латышский словарь

бесценный



Перевод:

nenovērtējams, dārgs, vērtīgs; bezvērtīgs, lēts, mazvērtīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бесценный



Перевод:

1) (очень ценный) пек къыйметли

2) (малоценный) къыйметсиз, дегерсиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бесценный



Перевод:

1) (очень ценный) pek qıymetli

2) (малоценный) qıymetsiz, degersiz

Русско-крымскотатарский словарь

бесценный



Перевод:

пек къыйметли

Краткий русско-испанский словарь

бесценный



Перевод:

прил.

1) (неоценимый) inestimable, inapreciable

2) (дорогой, милый) querido

бесценный друг — amigo inapreciable (de verdad)

Русско-монгольский словарь

бесценный



Перевод:

үнэлшгүй

Русско-персидский словарь

бесценный



Перевод:

بي قيمت ؛ ذيقيمت ، پر بها

Русско-сербский словарь

бесценный



Перевод:

бесце́нный

који нема цену, непроценив

Русский-суахили словарь

бесценный



Перевод:

бесце́нный

1) (очень ценный) -a thamani kubwa, bora sana, -si-o-nunulika kwa fedha2) (малоценный) hafifu, -si-o-faa

Русско-татарский словарь

бесценный



Перевод:

-ая

-ое

1.бик кыйммәтле, бәя биргесез; б. сокровища бик кыйммәтле хәзинәләр 2.күч.кыйммәтле, кадерле; б. друг бәя бирсегез дус

Русско-таджикский словарь

бесценный



Перевод:

бесценный

бебаҳо, қиматбаҳо, пурқимат, гаронбаҳо

Русско-немецкий словарь

бесценный



Перевод:

unschätzbar; kostbar (драгоценный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

бесценный



Перевод:

bebaho

Большой русско-итальянский словарь

бесценный



Перевод:

прил.

1) книжн. senza prezzo, che non ha prezzo, inestimabile, prezioso

бесценные сокровища — tesori incalcolabili

2) (= дорогой, любимый) caro, diletto

Русско-португальский словарь

бесценный



Перевод:

прл

inapreciável, inestimável

Большой русско-чешский словарь

бесценный



Перевод:

neocenitelný

Русско-чешский словарь

бесценный



Перевод:

bezcenný, neocenitelný, drahocenný
Большой русско-украинский словарь

бесценный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бесценен

сравн. ст.: бесценнее

безцінний

2020 Classes.Wiki