ОТКАШЛЯТЬСЯ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТКАШЛЯТЬСЯ


Перевод:


сов.

aclararse la voz (tosiendo)


Краткий русско-испанский словарь



ОТКАЧИВАТЬ

ОТКИДНОЙ




ОТКАШЛЯТЬСЯ перевод и примеры


ОТКАШЛЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
откашлятьсяtoser
попробуйте откашлятьсяintente toser

ОТКАШЛЯТЬСЯ - больше примеров перевода

ОТКАШЛЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Он сказал: "Теперь попробуйте откашляться".Dijo: "Ahora, intente toser".
"Именно так. Теперь попробуйте откашляться"."Pues sí, intente toser ahora."
Тебе хочется откашляться? Да...- ¿Te da ganas de toser?
Не может откашляться. Пусть подышит паром, надеюсь, тогда сможет уснуть.El vapor deberá ayudar a abrirle los bronquios y con suerte le aflojará el catarro y podrá descansar un poco.
Д-р Стивенс, она будет говорить вам, когда откашляться, вдыхать и выдыхать.Aquí Dr.Stevens, te pedirá que tosas, inhales y exhales.
Стивенс, скажите ему откашляться, скажите ему дышать.Stevens, hazle toser, hazle respirar.
Заставьте его откашляться.Haz que tosa.
Мне нужно откашляться.Sólo tengo que deshacerme de ello.
Что это? Что за.... что за "драхма"? Кроме способа откашляться.¿Qué es un "dracma", aparte de una forma de aclararse la garganta?
"Так как поднялось давление, он предпочел нервно откашляться, чем подавиться по своей собственной вине"."Bajo presión, carraspea nerviosamente, ahogándose en su propia culpa".
- Ты опять сбиваешь ее с пути. Я не оставлю тебе чи, даже чтобы откашляться.- Si la traicionas de nuevo, no te dejaré chi ni para girarte y toser.


Перевод слов, содержащих ОТКАШЛЯТЬСЯ, с русского языка на испанский язык


Перевод ОТКАШЛЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

откашляться



Перевод:

сов. см. откашливаться

Русско-белорусский словарь 1

откашляться



Перевод:

адкашляцца

Русско-киргизский словарь

откашляться



Перевод:

сов.

1. жөтөлүп какырык түкүрүү;

больной откашлялся оору жөтөлүп какырык түкүрдү;

2. жөтөлүп тамагын жасоо;

оратор откашлялся и начал речь оратор жөтөлүп тамагын жасап, сөзүн баштады.

Большой русско-французский словарь

откашляться



Перевод:

s'éclaircir la gorge, tousser vi

Русско-латышский словарь

откашляться



Перевод:

nokāsēties, noklepoties, atkāsēties, atklepoties

Русско-польский словарь

откашляться



Перевод:

odchrząknięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

откашляться



Перевод:

Czasownik

откашляться

wykaszlać się

Русско-таджикский словарь

откашляться



Перевод:

откашляться

гулӯ афшондан

Русско-немецкий словарь

откашляться



Перевод:

sich räuspern

Большой русско-итальянский словарь

откашляться



Перевод:

сов.

1) aver espettorato

2) (очистить горло) schiarirsi la voce

Русско-португальский словарь

откашляться



Перевод:

сов

(прочистить горло) pigarrear vi; (удалить мокроту) expectorar vt

Большой русско-чешский словарь

откашляться



Перевод:

odkašlat si

Русско-чешский словарь

откашляться



Перевод:

odkašlat

2020 Classes.Wiki